Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan vaere noedvendigt at foretage yderligere observationer for at undersoege eventuel opheling til normal tilstand .
German[de]
Sollte zur Klärung der Ergebnisse eine zweite Auslösung notwendig sein , so kann diese erforderlichenfalls mit einer neuen Vehikel-Kontrollgruppe eine Woche danach wiederholt werden .
English[en]
Further observations may be needed, as necessary, to establish reversibility.
Spanish[es]
Otras observaciones también pueden resultar necesarias para determinar el carácter reversible de las reacciones.
French[fr]
D'autres observations peuvent se révéler nécessaires, pour déterminer le caractère réversible des réactions.
Italian[it]
Per la determinazione della reversibilità , possono risultare necessarie altre osservazioni .
Dutch[nl]
Het is ook mogelijk dat er nog nadere waarnemingen moeten worden verricht om het reversibele of irreversibele karakter vast te stellen .
Portuguese[pt]
Podem ser necessárias outras observações para determinar o carácter reversível das reacções .