Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار تقييم الاتحاد الأوروبي للمخاطر إلى خطر محتمل يتمثل في التسمم الثانوي من الإيثر الثنائي الفينيل السداسي البروم في متجانسات أخرى عن طريق ديدان الأرض (الاتحاد الأوروبي، 2003أ).
English[en]
The EU risk assessment suggested a potential risk of secondary poisoning from hexaBDE in other species via ingestion of earthworms (European Communities, 2003a)
Spanish[es]
En la evaluación del riesgo realizada por la UE se hizo referencia al posible riesgo de envenenamiento secundario con hexaBDE en otras especies como resultado de la ingesta de lombrices de tierra (Comunidades Europeas, 2003a)
French[fr]
L’évaluation des risques entreprise par l’Union européenne suggère un risque possible d’intoxication secondaire d’autres espèces par l’hexaBDE via la consommation de vers de terre (Communautés européennes, 2003a)
Russian[ru]
В оценке риска ЕС сделано предположение о наличии возможного риска вторичного отравления гексаБДЭ у других видов при поглощении земляных червей (European Communities, 2003a)
Chinese[zh]
欧盟风险评估显示,其他物种通过摄取蚯蚓可能会产生六溴二苯醚二次中毒的风险(欧洲共同体,2003年a)。