Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيته نصف عارى فى الرواق
Greek[el]
Μόλις τον είδα στον διάδρομο μισόγυμνο.
English[en]
I just saw him half naked out in the corridor.
Spanish[es]
Lo vi en el pasillo y estaba medio desnudo.
Finnish[fi]
Näin hänet juuri puolialasti käytävällä.
Hebrew[he]
הרגע ראיתי אותו חצי ערום במסדרון.
Croatian[hr]
Upravo sam ga video polu golog u hodniku.
Hungarian[hu]
Most láttam félpucéran a folyosón.
Dutch[nl]
Hij liep net halfnaakt door de gang.
Polish[pl]
Właśnie widziałem go półnagiego na korytarzu.
Portuguese[pt]
Acabei de o ver semi-nu no corredor.
Romanian[ro]
L-am văzut pe jumătate gol pe hol.
Swedish[sv]
Jag såg honom nyss halvnaken ute i korridoren
Turkish[tr]
Yarı çıplak koridorda gördüm.