Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Běž do školy s vědomím, že to má velmi šťastný konec.
English[en]
Now, go to school, and take comfort knowing that it has a very happy ending.
Spanish[es]
Ahora, ve a la escuela y consuélate con saber que tiene un final muy feliz.
Croatian[hr]
SAD IDI U ŠKOLU I VESELI SE SRETNOM ZAVRŠETKU.
Hungarian[hu]
Most irány a suli és nyugtasson meg a tudat, hogy boldog lesz a befejezés.
Portuguese[pt]
Agora, vá para a escola e fique tranquilo sabendo que tem um final muito feliz.
Romanian[ro]
Acum, du-te la şcoală şi linişteşte-te ştiind că asta are un final foarte fericit.
Turkish[tr]
Şimdi, okula git ve bunun çok mutlu bir sonu olacağını bilerek keyfine bak.