Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правителството отговаряше за лудниците.
Czech[cs]
Za ústavy pro mentálně postižené, vláda.
Danish[da]
Regeringen var ansvarlig for de psykiske institutioner.
German[de]
Die Regierung... war verantwortlich für die psychiatrischen Anstalten.
Greek[el]
Η κυβέρνηση ήταν υπεύθυνη για τα ψυχιατρικά ιδρύματα.
English[en]
The government was responsible for the mental institutions.
Spanish[es]
El gobierno era responsable de las instituciones mentales.
Estonian[et]
Valitsus rahastas vaimuhaiglaid.
Finnish[fi]
Valtio oli vastuussa mielisairaaloista.
French[fr]
Le gouvernement, lui, finançait les institutions psychiatriques.
Croatian[hr]
Vlada je bila odgovorna za mentalne ustanove.
Hungarian[hu]
A kormány... az elmegyógyintézeteket irányította.
Dutch[nl]
De regering... was verantwoordelijk voor de inrichtingen.
Polish[pl]
Rząd odpowiadał także za szpitale psychiatryczne.
Portuguese[pt]
O governo era responsável pelas instalações de doentes mentais.
Romanian[ro]
Iar guvernul administra instituţiile psihiatrice.
Slovenian[sl]
Vlada pa je skrbela za psihiatrične ustanove.
Swedish[sv]
Staten var ansvarig för mentalsjukhusen.
Turkish[tr]
Hükümet ise akıl hastanelerinden sorumluydu.