Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قام المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب، السيد غيتو مويغاي، بزيارة إلى الإمارات العربية المتحدة (أبو ظبي، ودبي، ورأس الخيمة) بدعوة من الحكومة في الفترة من 4 إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
English[en]
At the invitation of the Government, the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance visited the United Arab Emirates (Abu Dhabi, Dubai, Ras Al Khaimah) from 4 to 8 October 2009.
Spanish[es]
Invitado por el Gobierno del país, el Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia visitó los Emiratos Árabes Unidos (Abu Dhabi, Dubai, Ras Al Khaimah) del 4 al 8 de octubre de 2009.
French[fr]
À l’invitation du Gouvernement, le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l’intolérance qui y est associée a séjourné aux Émirats arabes unis (Abou Dhabi, Doubaï, Ras Al Khaimah) du 4 au 8 octobre 2009.
Russian[ru]
По приглашению правительства Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости посетил Объединенные Арабские Эмираты (Абу-Даби, Дубай, Рас-эль-Хайма) 4−8 октября 2009 года.
Chinese[zh]
当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员于2009年10月4日至8日应政府邀请访问了阿拉伯联合酋长国(阿布扎比、迪拜、哈伊马角)。