Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Почти всички лица (# %) са получавали сърдечно-съдови лекарства (бета блокери, АСЕ инхибитори, ангиотензин ІІ, блокери на калциевите канали, нитрати, диуретици, аспирин, статини, фибрати
Czech[cs]
Téměř všechny subjekty (# %) užívaly kardiovaskulární medikaci (betablokátory, ACE inhibitory, angiotensin # antagonisty, blokátory kalciových kanálů, nitráty, diuretika, aspirin, statiny, fibráty
Danish[da]
Næsten alle patienterne (# %) var i behandling med kardiovaskulær medicin (beta-blokkere, ACE-hæmmere, angiotensin # antagonister, kalciumkanal-blokkere, nitrater, diuretika, acetylsalisylsyre, statiner og fibrater
German[de]
Fast alle Patienten (# %) erhielten kardiovaskuläre Medikation (Betablocker, ACE-Hemmer, Angiotensin # Antagonisten, Calciumantagonisten, Nitrate, Diuretika, Aspirin, Statine, Fibrate
Greek[el]
Σχεδόν όλοι οι ασθενείς (# %) ελάμβαναν φάρμακα για καρδιοαγγειακή νόσο (βήτα αποκλειστές, αναστολείς μετατρεπτικού ενζύμου (ACE), ανταγωνιστές αγγειοτενσίνη ΙΙ, αποκλειστές διαύλων ασβέστιου, νιτρώδη, διουρητικά, ασπιρίνη, στατίνες, φιμπράτες
English[en]
Almost all subjects (# %) were receiving cardiovascular medications (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin # antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates
Spanish[es]
Casi todos los sujetos (# %) estaban recibiendo medicación cardiovascular (betabloqueantes, IECA, antagonistas de angiotensina II, bloqueantes de canales de calcio, nitratos, diuréticos, aspirina, estatinas, fibratos
Finnish[fi]
Melkein kaikki (# %) saivat sydän-ja verisuonitautilääkitystä (beetasalpaajia, ACE-estäjiä, angiotensiini # reseptorin salpaajia, kalsiumkanavan salpaajia, nitraatteja, diureetteja, asetyylisalisyylihappoa, statiineja, fibraatteja
French[fr]
Presque tous les patients (# %) recevaient des traitements à visée cardiovasculaire (bêtabloquants, IEC, antagonistes de l angiotensine II, inhibiteurs calciques, dérivés nitrés, diurétiques, aspirine, statines, fibrates
Hungarian[hu]
Majdnem minden személy (# %) részesült kardiovaszkuláris kezelésben (béta-blokkolók, ACE-gátlók, angiotenzin # antagonisták, Ca-csatorna blokkolók, nitrátok, diuretikumok, aszpirin, sztatinok, fibrátok
Italian[it]
Quasi tutti i soggetti (# %) stavano assumendo farmaci cardiovascolari (beta-bloccanti, ACE-inibitori, antagonisti dell Angiotensina II, Ca-antagonisti, nitrati, diuretici, aspirina, statine, fibrati
Lithuanian[lt]
Beveik visi (# %) tiriamieji vartojo kardiovaskulinę sistemą veikiančių medikamentų (beta adrenoblokatorių, AKF inhibitorių, angiotenzino # antagonistų, kalcio kanalų blokatorių, nitratų, diuretikų, acetilsalicilo rūgšties, statinų arba fibratų
Latvian[lv]
Gandrīz visi subjekti (# %) saņēma kardiovaskulāros medikamentus (beta blokatori, AKE inhibitori, angiotensīna # antagonisti, kalcija kanāla blokatori, nitrāti, diurētiski līdzekļi, aspirīns, statīni, fibrāti
Maltese[mt]
Kważi s-soġġetti kollha (# %) kienu qed jirċievu medikazzjoni kardjovaskulari (imblokkaturi beta, inibituri ACE, antagonisti ta ’ angiotensin II, imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju, nitrati, dijuretiċi, aspirina, statins, fibrates
Polish[pl]
Niemal wszyscy pacjenci (# %) otrzymywali leki działające na układ sercowo-naczyniowy (leki beta-adrenolityczne, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), antagoniści angiotensyny-II, leki blokujące kanały wapniowe, azotany, diuretyki, aspirynę, statyny, fibraty
Portuguese[pt]
Quase todos os indivíduos (# %) estavam a receber medicação cardiovascular (beta bloqueadores, inibidores de ACE, antagonistas da angiotensina II, bloqueadores do canal de cálcio, nitratos, diuréticos, aspirina, estatinas, fibratos
Romanian[ro]
Aproape toţi subiecţii (# %) urmau tratament cu medicaţie cardiovasculară (beta-blocanţi, inhibitori ECA, antagonişti ai angiotensinei II, blocanţi ai canalelor de calciu, nitraţi, diuretice, acid acetilsalicilic, statine, fibraţi
Slovak[sk]
Takmer všetci (# %) dostávali kardiovaskulárne lieky (beta-blokátory, ACE inhibítory, antagonisti angiotenzínu II, blokátory kalciového kanála, nitráty, diuretiká, aspirín, statíny, fibráty
Slovenian[sl]
Skoraj vsi preiskovanci (# %) so prejemale kardiovaskularna zdravila (beta blokatorje, ACE inhibitorje, antagoniste angiotenzina II, zaviralce kalcijevih kanalčkov, nitrate, diuretike, aspirin, statine, fibrate
Swedish[sv]
Nästan alla studiepatienter (# %) fick hjärt-kärlpreparat (betablockerare, ACE-hämmare, angiotensin # antagonister, kalciumkanalblockerare, nitrater, diuretika, aspirin, statiner, fibrater