Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماريانو ) يستطيع فتحها اليوم نيابةً عني )
Catalan[ca]
EnMariano pot obrir per mi avui.
Czech[cs]
Mariano to dnes vezme za mě.
Danish[da]
Mariano kan åbne for mig i dag.
German[de]
Mariano kann sie heute für mich öffnen.
Greek[el]
Θ'ανοίξει ο Μαριάνο σήμερα.
English[en]
Mariano can open for me today.
Spanish[es]
Mariano puede abrir por mí hoy.
Estonian[et]
Mariano võib täna selle minu eest avada.
Persian[fa]
ماريانو " مي تونه امروز به جاي من باز کنه "
Hebrew[he]
מריאנו יכול לפתוח היום במקומי.
Croatian[hr]
Mariano može otvoriti danas.
Hungarian[hu]
Mariano ma ki tud nyitni helyettem.
Italian[it]
Aprira'Mariano per me.
Japanese[ja]
マリアーノ に 代わ っ て もら う わ
Macedonian[mk]
Маријано може да отвори денес.
Dutch[nl]
Mariano kan die vandaag voor me opendoen.
Portuguese[pt]
Mariano pode abrir para mim, hoje.
Romanian[ro]
Deschide Mariano în locul meu.
Russian[ru]
Мариано может открыть мойку вместо меня сегодня.
Slovak[sk]
Mariano može dnes otvorit namiesto mňa.
Serbian[sr]
Mariano može otvoriti danas.
Turkish[tr]
Mariano bugün benim yerime açabilir.
Ukrainian[uk]
Маріано може відкрити мийку замість мене сьогодні.
Vietnamese[vi]
Mariano có thể mở cửa hộ em hôm nay.