Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For eksempel har Houston-bladet Chronicle berettet: „Visse unge afskyr brugen af udtrykket lov og orden.“
German[de]
In der Zeitung Chronicle, die in Houston herauskommt, konnte man zum Beispiel lesen: „Es gibt Jugendliche, die den Gebrauch des Ausdrucks ,Recht und Ordnung‘ ablehnen.“
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν το περιοδικό Κρόνικλ του Χιούστον έγραψε: «Μερικά νεαρά άτομα φέρουν βαρέως τη χρήσι της εκφράσεως νόμος και τάξις.»
Spanish[es]
Por ejemplo, el Chronicle de Houston informó: “Algunos jóvenes se están resintiendo de que se usen los vocablos ley y orden.”
French[fr]
On a pu lire, par exemple, dans le Chronicle de Houston (États-Unis) : “L’expression ‘la loi et l’ordre’ ne plaît pas à certains jeunes.
Italian[it]
Per esempio, il Chronicle di Houston riferì: “Alcuni giovani si irritano per l’uso del termine legge e ordine”.
Japanese[ja]
たとえば,アメリカ,テキサス州ヒューストンのクロニクル紙は,「若者の中には,法と秩序ということばを不快に感じている者もある」と伝えました。
Korean[ko]
예를 들면, ‘휴스턴’ 「크로니클」지는 “일부 젊은이들은 법과 질서라는 말을 사용하는 것을 증오”한다고 보도하였다.
Norwegian[nb]
I Houston-avisen Chronicle sto det for eksempel: «Enkelte unge mennesker liker ikke å bruke uttrykket lov og orden.»
Dutch[nl]
De Houston Chronicle bijvoorbeeld meldde: „Sommige jongeren voelen zich gebelgd over de toepassing van het begrip orde en wet.”
Portuguese[pt]
Por exemplo, o Chronicle de Houston noticiou: “Alguns jovens ressentem o uso do termo lei e ordem.”