Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е сега радваш ли се че не започнахме с триъгълника?
Bosnian[bs]
Sad ti je drago što nismo počele od prepona?
Danish[da]
Godt, vi ikke startede i bikinilinjen.
German[de]
Gut, dass wir nicht mit den Bikinistreifen angefangen haben, hä?
Greek[el]
Τώρα χαίρεσαι που δεν αρχίσαμε με την περιοχή του μπικίνι;
English[en]
Now are you glad we didn't start with the bikini strips?
Spanish[es]
¿No te alegra no empezar con las tiras del bikini?
Estonian[et]
On sul nüüd hea meel, et me ei alustanud bikiinialaga?
Persian[fa]
حالا خوشحالي که از نوار مايو شروع نکرديم ؟
Finnish[fi]
Oletko iloinen, ettemme aloittaneet bikinirajasta?
Italian[it]
Contenta che non abbiamo iniziato con l'inguine?
Polish[pl]
Cieszysz się, że nie zaczęłyśmy od bikini?
Portuguese[pt]
Ainda bem que não começamos pela virilha.
Romanian[ro]
Acum, te bucuri că nu am început cu zona inghinala?
Russian[ru]
А теперь ты довольна, что мы не начали с зоны бикини?
Vietnamese[vi]
Giờ thì cậu không mừng sao khi chúng ta không bắt đầu bằng mảnh lột áo tắm?