Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch Kombination dieser Messungen mit Ultraschall-Laufzeitmessungen und Anwendung geeigneter Algorithmen können die Tests mit größtmöglicher Sicherheit Prognosen über die Zugfestigkeits-Messwerte liefern und zu deren Verifikation herangezogen werden.
English[en]
Combining these measurements with ultrasonic velocity measurements and using suitable algorithms, the tests may predict with maximum possible confidence, proof and tensile strengths of the measured values.
Spanish[es]
Mediante combinación de estas mediciones con mediciones de velocidad ultrasónica y la utilización de algoritmos adecuados, los ensayos pueden predecir con la mayor fiabilidad posible la resistencia a la tracción y de prueba de los valores medidos.
French[fr]
Basés sur la combinaison de ces mesures avec les mesures de vitesse ultrasonique et l'emploi d'algorithmes appropriés, ces tests permettent de prévoir avec un degré de fiabilité optimal la résistance d'épreuve et la résistance à la traction des valeurs mesurées.
Italian[it]
Abbinando tali misure con quelle relative alla velocità ultrasonica e utilizzando appositi algoritmi, i test sono in grado di prevedere, con il massimo grado di affidabilità, la forza di prova e il carico di rottura dei valori misurati.