Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يبدو وكأنه جزء من الظُنْبوب.
Bulgarian[bg]
Това прилича на част от пищял.
Bosnian[bs]
Ovo izgleda kao dio cjevanice.
Czech[cs]
Tohle vypadá jako část jeho holenní kosti.
Danish[da]
Det ligner en del af hans skinneben.
English[en]
This looks like part of his tibia.
Spanish[es]
Esto parecer ser parte de su tibia.
Finnish[fi]
Tämä näyttää sääriluun osalta.
French[fr]
On dirait un bout de tibia.
Hebrew[he]
זה נראה כמו חלק מעצם-השוקה שלו.
Croatian[hr]
Ovo izgleda kao dio cjevanice.
Hungarian[hu]
Ez a sípcsont egy darabjának tűnik.
Italian[it]
Sembra parte della tibia...
Polish[pl]
Wygląda jak część kości piszczelowej.
Portuguese[pt]
Isso parece ser parte da tíbia.
Romanian[ro]
Pare a fi o parte din tibie.
Slovenian[sl]
To je videti kot del golenice.
Serbian[sr]
Ovo izgleda kao deo cevanica.
Turkish[tr]
Bu incik kemiği parçası olmalı.