Besonderhede van voorbeeld: 7650672509097779469

Arabic

كورنيليا وأنا كُنا على وشك الإصابة بدوار الرأس من المنظر

Czech

S Cornelií jsme málem omdlely.

German

Cornelia und ich sind beim Anblick fast in Ohnmacht gefallen.

Greek

Η Κορνηλία κι εγώ σχεδόν λιποθυμήσαμε μόλις τον είδαμε.

English

Oh! Cornelia and I nearly fainted at the sight.

Spanish

Cornelia y yo por poco nos desmayamos.

Hungarian

Corneliával majdnem elájultunk, amikor megláttuk.

Italian

Io e Cornelia siamo quasi svenute, vedendola.

Norwegian

Cornelia og jeg besvimte nesten av synet.

Dutch

Cornelia en ik vielen bijna flauw bij de aanblik.

Polish

Cornelia i prawie zemdlałyśmy na ten widok.

Portuguese

Eu e a Cornelia quase que desmaiámos só de olhar para ela.

Romanian

Cornelia şi eu aproape am leşinat la vederea lui.

Serbian

Kornelija i ja smo se zamalo onesvestile.