Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
вътрешен туризъм — месечни данни за пристигащите и нетен коефициент на заетост;
Czech[cs]
vnitřní cestovní ruch – měsíční údaje o příjezdech a čisté míře obsazenosti;
Danish[da]
intern turisme — månedlige data om ankomster og nettobelægning
German[de]
Inlandstourismus — monatliche Daten über Ankünfte und Nettobelegungsraten der Betten;
Greek[el]
εσωτερικός τουρισμός – μηνιαία στοιχεία για τις αφίξεις και καθαρό ποσοστό πληρότητας κλινών·
English[en]
internal tourism — monthly data on arrivals and net occupancy rates;
Spanish[es]
turismo interior – datos mensuales sobre las entradas y los índices ocupación netos;
Estonian[et]
sisemaine turism – igakuised andmed saabumiste ja hõivatuse määra kohta;
Finnish[fi]
sisäinen matkailu – kuukausittaiset tiedot saapumisista ja nettokäyttöasteista;
French[fr]
tourisme intérieur – données mensuelles sur les arrivées et les taux d’occupation nets;
Hungarian[hu]
Belső turizmus – vendégek száma és nettó férőhely-kihasználtsági arány havonta
Italian[it]
turismo interno – dati mensili relativi agli arrivi e ai tassi di occupazione netta;
Lithuanian[lt]
Vidaus turizmas – mėnesiniai apsilankymų ir realiojo užimtumo duomenys;
Latvian[lv]
iekšzemes tūrisms – mēneša dati par ierašanās reizēm un neto izmantojuma koeficientiem;
Maltese[mt]
turiżmu intern – id-dejta ta’ kull xahar dwar in-numri ta’ turisti li jaslu fil-pajjiż u r-rati netti tal-okkupazzjoni;
Dutch[nl]
intern toerisme — maandelijkse gegevens over aankomsten en nettobezettingspercentages;
Polish[pl]
turystyka wewnętrzna – dane miesięczne dot. przyjazdów i stopnia wykorzystania netto;
Portuguese[pt]
turismo interno – dados mensais sobre chegadas e taxas de ocupação líquidas;
Romanian[ro]
turismul intern – date lunare privind sosirile și ratele de ocupare netă;
Slovak[sk]
vnútorný cestovný ruch – mesačné údaje o príchodoch a čistej miere využitia lôžok
Slovenian[sl]
notranji turizem – mesečni podatki o prihodih in neto stopnjah zasedenosti;
Swedish[sv]
turism inom landet – månadsdata om ankomster och nettoutnyttjande