Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
They spent more than eighty years recuperating this former lake bottom yard-by-yard - using ashes and dung (and without government aid) - the salty lands were delivered at the end of the Revolution, with its history of blood spilt for "Land and Liberty" (beforehand the zone belonged to just five gigantic haciendas), lands that were passed on from ancestors to grandparents who, bequeathing their parcels, said, "Never ever sell it, the land is worth more than gold.
Spanish[es]
Esto lo han conseguido a base un trabajo de ochenta años de recuperación metro a metro - mediante ceniza y estiércol (y sin ayudas gubernamentales) - de las tierras salitrosas que les fueron entregadas al final de la Revolución, cuyas historias de sangre derramada por "tierra y libertad" (antes la zona estaba constituida por unas cinco haciendas gigantescas) les fueron transmitidas por progenitores y abuelos quienes, al heredarles las parcelas, les aconsejaron "No vendas nunca, la tierra vale más que el oro!