Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, evo nas, dva turbo punjaca kao pracke na pravcu.
Czech[cs]
Teď se ukáže, dva praky poháněné turbem vjíždí na rovinku.
English[en]
So, here we are, two turbo-charged slingshots on to the straight.
Spanish[es]
Dos catapultas turbo hacia la recta.
Hungarian[hu]
És, itt vagyunk, a két turbófeltöltős puskagolyóval, az egyenesben.
Italian[it]
Eccoci, due fionde sovralimentate sul rettilineo.
Polish[pl]
Więc, tu jesteśmy, 2 turbo-doładowane proce na prostej.
Portuguese[pt]
Então, aqui estamos nós, dois estilingues turbinados indo para a reta.
Romanian[ro]
Deci, aici suntem, două turbo-taxat prastii pe dreaptă.
Russian[ru]
Так, здесь у нас два турбо-двигателя на прямой.
Serbian[sr]
Evo naših dveju praćki sa turbopunjačima na pravcu.