Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udržujte ho v hlubokém kómatu!
Greek[el]
Κρατήστε τον σε κώμα.
English[en]
Keep him in an induced coma.
Spanish[es]
Manténganlo en un coma inducido.
Persian[fa]
با داروهاي بيهوشي اونو تو کُماي موقت نگه داريد
French[fr]
On va provoquer un coma.
Croatian[hr]
Zadržite ga u induciranoj komi.
Hungarian[hu]
Tartsák mesterséges kómában!
Italian[it]
E mantenetelo in coma indotto.
Japanese[ja]
昏睡 状態 を 保て
Lithuanian[lt]
Laikykite jį dirbtinėje komoje.
Macedonian[mk]
Држете го во индуцирана кома!
Malay[ms]
Pastikan dia tetap koma.
Polish[pl]
Utrzymujcie w sztucznej śpiączce.
Portuguese[pt]
Mantenham-no em coma induzido.
Russian[ru]
Держите его в искусственной коме.
Slovak[sk]
Udržujte ho v hlbokej kóme!