Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Flere medlemsstater har betydelige kernevåbenarsenaler, mens andre stiller deres territorium til rådighed for ikkeeuropæiske kernevåbenmagter.
German[de]
Mehrere Mitgliedstaaten verfügen über bedeutende Kernwaffenarsenale, während andere ihr Territorium außereuropäischen Kernwaffenmächten überlassen.
Greek[el]
Περισσότερα από ένα κράτη μέλη διαθέτουν σημαντικά οπλοστάσια πυρηνικών όπλων, ενώ άλλα κράτη μέλη θέτουν τα εδάφη τους στη διάθεση μη ευρωπαϊκών χωρών οι οποίες διαθέτουν πυρηνικά όπλα.
English[en]
More than one Member State has a significant arsenal of nuclear weapons, while others put their territories at the disposal of non-European countries with nuclear weapons.
Spanish[es]
Más de un Estado miembro cuenta con un importante arsenal de armas nucleares, mientras otros ponen sus territorios a disposición de países no europeos con armas nucleares.
Finnish[fi]
Usealla jäsenvaltiolla on merkittävä ydinasearsenaali, ja toiset asettavat alueensa EU:n ulkopuolisten ydinasemaiden käyttöön.
French[fr]
Plus d'un État membre dispose d'un arsenal important d'armes nucléaires, tandis que d'autres mettent leur territoire à la disposition de pays non européens possédant des armes nucléaires.
Italian[it]
Più di uno Stato membro ha un significativo arsenale di armi nucleari, mentre altri hanno messo il proprio territorio a disposizione di paesi non europei con armi nucleari.
Dutch[nl]
Meerdere lidstaten hebben aanzienlijke kernwapenarsenalen, terwijl andere hun grondgebied ter beschikking stellen van niet-Europese kernwapenmachten.
Portuguese[pt]
Alguns Estados-Membros possuem um arsenal considerável de armas nucleares, enquanto outros colocam os seus territórios à mercê de países terceiros com armas nucleares.
Swedish[sv]
Flera medlemsstater har betydande kärnvapenarsenaler, medan andra upplåter sitt territorium till icke-europeiska kärnvapenmakter.