Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи малко цикория.
Czech[cs]
Dej si trochu čekanky.
Danish[da]
Tag lidt cikorie.
German[de]
Nimm etwas Wegwarte.
Greek[el]
Πιες λίγo κιχώριo.
English[en]
Take some chicory.
Spanish[es]
Come endivia.
Estonian[et]
Võta veidi sigurit.
Basque[eu]
Hartu txikoria.
Finnish[fi]
Ota sikuria.
Hebrew[he]
תאכל קצת עולש.
Croatian[hr]
Uzmi cikoriju.
Hungarian[hu]
Vegyél egy kis...
Indonesian[id]
Makanlah tanaman chicory.
Korean[ko]
치커리를 먹어봐.
Macedonian[mk]
Земи цикорија.
Dutch[nl]
Neem wat cichorei.
Polish[pl]
Zjedz trochę cykorii.
Portuguese[pt]
Bebe um chá.
Romanian[ro]
Mănâncă cicoare.
Russian[ru]
Цикорий прими.
Slovak[sk]
Vezmi si čakanku.
Slovenian[sl]
– Vzemi cikorijo.
Serbian[sr]
Uzmi cikoriju.
Swedish[sv]
Ta lite cikoria.
Turkish[tr]
Biraz acı marul ye.