Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Близо до гьола.
Bosnian[bs]
Blizu vode.
Catalan[ca]
És prop del bassal.
Czech[cs]
Poblíž tůně.
Greek[el]
Είναι κοντά στον νερόλακο.
English[en]
Near the waterhole.
Spanish[es]
Está cerca del charco.
Estonian[et]
Veeallika lähedal.
Hebrew[he]
ליד מקווה-המים.
Croatian[hr]
Blizu vode.
Hungarian[hu]
A vizgyűjtő közelében.
Japanese[ja]
水飲 み 場 の 近く に
Dutch[nl]
Bij de waterbron.
Polish[pl]
Przy bajorku.
Portuguese[pt]
Está perto do charco.
Romanian[ro]
În apropiere de izvor.
Serbian[sr]
Blizu vode.
Turkish[tr]
Su birikintisinin yanında.