Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технология за пестене на вода, а именно елементи, монтирани пред стена, елементи за поставяне пред стената за WC и WC елементи за вграждане, казанчета за дълбоко изплакване
Czech[cs]
Technologie pro úsporu vody, jmenovitě prvky pod omítku, prvky pro montáž na omítku pro WC a prvky pro montáž pod omítku pro WC, nízko položené splachovací nádržky
Danish[da]
Teknik til vandbesparelse, nemlig dele til montering uden på væg, toiletdele til montering uden på væg og toiletindbygningsdele, lavtskyllende cisterner
German[de]
Wasserspartechnologie, nämlich Vorwandelemente, Vorwandelemente für WC und WC-Einbauelemente, Tiefspülkasten
Greek[el]
Τεχνολογία εξοικονόμησης ύδατος, συγκεκριμένα στοιχεία που τοποθετούνται μπροστά από τον τοίχο, στοιχεία που τοποθετούνται μπροστά από τον τοίχο για αποχωρητήρια και ενσωματωμένα στοιχεία αποχωρητηρίων, καζανάκια
English[en]
Water saving systems, namely pre-wall elements, pre-wall elements for toilets and toilet installation elements, low-level cisterns
Spanish[es]
Tecnología de ahorro de agua, en particular elementos de instalación en la pared, elementos de instalación en la pared para inodoro y elementos de instalación de inodoros, cisternas
Estonian[et]
Veesäästmistehnoloogia, nimelt seinapealsed elemendid, WC seinapealsed ja sisseehitatavad elemendid, seinasisesed loputuskastid
Finnish[fi]
Vedensäästötekniikka, nimittäin väliseinäelementit, väliseinäelementit WC:ihin ja WC:iden kiinteisiin osiin, alhaalle asennettavat huuhtelusäiliöt
French[fr]
Technologie d'économie d'eau, à savoir éléments encastrés, éléments encastrés et encastrables pour toilettes, réservoirs de chasse d'eau
Hungarian[hu]
Víztakarékos technológia, azaz a fal előtti elemek, a fal előtti elemek vécékhez és vécék beépíthető elemei, mély öblítőtartályok
Italian[it]
Tecnologia per il risparmio dell'acqua, ovvero elementi sopra intonaco, elementi sopra intonaco per WC ed elementi da incasso per WC, sciaquoni profondi
Lithuanian[lt]
Vandens taupymo technologija, būtent priekinių sienelių dalys, tualetų priekinių sienelių dalys ir klozetų montuojamosios dalys, žemi klozetų bakeliai
Latvian[lv]
Ūdens taupīšanas tehnoloģija, proti, priekšējo sienu elementi, priekšējo sienu elementi tualetēm un tualetes iebūvējamie elementi, dziļās skalošanas kastes
Maltese[mt]
Teknoloġija li tiffranka l-ilma, jiġifieri elementi tal-ħajt ta' quddiem, elementi tal-ħajt ta' quddiem għal tojlits u elementi tal-immuntar tat-tojlit, tankijiet tal-ilma fondi tat-tojlit
Dutch[nl]
Waterbesparingstechnologie, te weten voorwandelementen, voorwandelementen voor wc en wc-inbouwelementen, laagreservoirs
Polish[pl]
Technologia oszczędności wody, zwłaszcza elementy przymocowane do ściany, elementy przymocowane do ścian do toalet i elementy wbudowane w toaletach, głębokie spłuczki
Portuguese[pt]
Tecnologia de poupança de água, nomeadamente elementos de paredes falsas, elementos de paredes falsas e elementos encastráveis para casas de banho, autoclismos de baixo consumo
Romanian[ro]
Tehnologie pentru economisirea apei, si anume elemente incastrate, elemente incastrate pentru WC-uri si elemente incastrate WC, bazine de apa pentru WC
Slovak[sk]
Technológia na úsporu vody, menovite stenové prvky pre WC, prvky k zabudovaniu pre WC, splachovacie nádrže
Slovenian[sl]
Tehnologija varčevanja z vodo, in sicer predstenski elementi, straniščni predstenski elementi in straniščni vgradni elementi, nizki splakovalni kotlički
Swedish[sv]
Vattensparteknik, nämligen element för montering bakom vägg, element för montering bakom vägg för WC och WC-inbyggnadsdelar, wc-vattenbehållare