Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекъсваме за информационния бюлетин.
Bosnian[bs]
" Ovo su specijalne vesti ".
Czech[cs]
A teď přerušujeme program a přinášíme mimořádné zprávy.
Greek[el]
Διακόπτουμε το πρόγραμμά μας για ένα έκτακτο δελτίο.
English[en]
We interrupt to bring you a news bulletin.
Spanish[es]
Se interrumpe la transmisión. Ultimas noticias.
Finnish[fi]
Keskeytämme ohjelman uutisilla.
Hungarian[hu]
Hírekkel szakítjuk meg adásunkat.
Indonesian[id]
Kami interupsi utk sebuah buletin berita.
Italian[it]
Interrompiamo il programma per darvi le ultime notizie.
Dutch[nl]
Dit is een speciaal nieuwsbulletin.
Polish[pl]
Przerywamy program, aby nadać specjalny komunikat.
Portuguese[pt]
Nós interrompemos este programa para lhes trazer um boletim extra.
Romanian[ro]
Intrerupem programul pentru un buletin de stiri.
Serbian[sr]
Prekidamo da vam prenesemo važno obavještenje.
Turkish[tr]
Programımıza bir son dakika haberini aktarmak için ara veriyoruz.