Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на социална мрежа, свързана със спортни дейности, фтнес и коучинг, осигурявани чрез онлайн уебсайт за общност и други компютърни и електронни комуникационни мрежи
Czech[cs]
Služby v oblasti vytváření sociálních sítí vztahující se ke sportovním, fitness a koučinkovým aktivitám, poskytované prostřednictvím komunitních webových stránek on-line a jiných počítačových a elektronických komunikačních sítí
Danish[da]
Social netværksvirksomhed vedrørende sport, fitness og coaching udbudt via et onlinewebsted med fællesskaber og andre computernetværk og elektroniske kommunikationsnetværk
German[de]
Online über eine Gemeinschaftswebsite sowie über andere Computer- und elektronische Kommunikationsnetze bereitgestellte soziale Netzwerkdienste in Bezug auf Sport-, Fitness- und Coachingaktivitäten
Greek[el]
Υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σε σχέση με αθλήματα, καλή φυσική κατάσταση και δραστηριότητες εκγύμνασης παρεχόμενες μέσω επιγραμμικής ιστοθέσης κοινότητας και άλλων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικής επικοινωνίας
English[en]
Social networking services related to sports, fitness, and coaching activities provided through a community website online and other computer and electronic communication networks
Spanish[es]
Servicios de conexión en redes sociales relacionadas con deportes, ejercicio físico y actividades de orientación prestados a través de un sitio web comunitario en línea y otras redes de comunicaciones informáticas y electrónicas
Estonian[et]
Sotsiaalse võrgusuhtluse teenused seoses spordi, treeningu ja treeningu juhendamise pakkumisega kogukonna veebilehelt sidusa ja muu arvuti- ja elektronsidevõrgu kaudu
Finnish[fi]
Urheilutoimintoihin, kuntoiluun ja valmennustoimintaan liittyvät sosiaaliset verkottumispalvelut, jotka tarjotaan yhteisöpohjaisen WWW-sivuston kautta online-periaatteella ja muiden tietokone- ja elektronisten viestintäverkkojen kautta
French[fr]
Services de réseautage social en matière d'activités sportives, de fitness et d'entraînement fournis par le biais d'un site web communautaire en ligne et d'autres réseaux informatiques et électroniques de communications
Croatian[hr]
Usluge društvenog umrežavanja u vezi sa sportom, fitnesom i podučavanjem pružene na mreži putem mrežne stranice zajednice i drugih računalnih i elektroničkih komunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Sportokkal, fitnesszel és edzési tevékenységekkel kapcsolatos, közösségi weboldalon és egyéb számítógépes és elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztül online módon nyújtott közösségi hálózatépítési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di collegamento in reti sociali in materia d'attività sportive, di fitness e di insegnamento disponibili tramite un sito web d'una comunità on-line ed altre reti informatiche e di comunicazione elettronica
Lithuanian[lt]
Socialinių tinklų paslaugos, susijusios su sportine veikla, kūno modeliavimu bei pratimais, teikiamos bendruomeninėje svetainėje prisijungus ir kitais kompiuterių ir elektroninio ryšio tinklais
Latvian[lv]
Sabiedriskās tīklošanas pakalpojumi saistībā ar sportu, fizisko sagatavotību, kā arī treniņu aktivitātēm, viss tiek nodrošināts ar sabiedrisko tīmekļa vietņu, tiešsaistes un citu datoru, kā arī elektronisko sakaru tīklu palīdzību
Maltese[mt]
Servizzi ta' netwerking soċjali relatati ma' attivitajiet tal-isport, tal-benessri u tal-kowċing ipprovduti permezz ta' websajt tal-komunità onlajn u netwerks oħra informatiċi u tal-komunikazzjonijiet elettroniċi
Dutch[nl]
Sociale-netwerkdiensten op het gebied van sport, fitness en coaching, aangeboden via een onlinewebsitegemeenschap en andere computer- en elektronische communicatienetwerken
Polish[pl]
Usługi tworzenia sieci kontaktów społecznych związane z zajęciami sportowymi, fitness i treningami, świadczone przez stronę społeczności online oraz inne komputerowe i elektroniczne sieci komunikacyjne
Portuguese[pt]
Serviços de redes sociais relacionadas com atividades desportivas, de manutenção da forma física e de orientação neste domínio, prestados através de um sítio Web comunitário em linha e de outras redes de comunicações informáticas e eletrónicas
Romanian[ro]
Servicii de reţele de socializare cu privire la activităţi sportive, de fitness şi de antrenament furnizate online pe un site pentru o comunitate şi prin alte reţele de calculatoare şi comunicaţii electronice
Slovak[sk]
Služby sociálnych sietí v oblasti športu, kondície a tréningových aktivít, poskytované prostredníctvom on-line komunitnej webovej stránky a iných počítačových a elektronických komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Storitve družabnega omrežja v zvezi s športnimi, fitnes in trenerskimi dejavnostmi, nudene na spletnem mestu skupnosti in drugih računalniških in elektronskih komunikacijskih omrežjih
Swedish[sv]
Sociala nät för idrotts-, konditions- och träningsaktiviteter via en direktansluten webbplats för nätverksamhet och andra datornät och elektroniska kommunikationsnät