Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتبلغ هذا إلى كافة أرجاء المقاطعة.
Bulgarian[bg]
Да се обяви по цялата провинция.
Czech[cs]
Dejte to ve známost po celé provincii.
English[en]
Publish this throughout the province.
French[fr]
Voici les clauses de l'édit.
Hungarian[hu]
Ezt közzé kell tenni az egész tartományban.
Italian[it]
Pubblicatelo in tutta la provincia.
Portuguese[pt]
Publicar isso por toda a província.
Romanian[ro]
Afişaţi decretul peste tot în provincie!
Russian[ru]
Объявить по всей провинции.
Serbian[sr]
Ево тачке закона.
Turkish[tr]
Bunu vilayetin her yanında yayımlayın.