Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خان ) له إتصال بمنظمة إرهابية ) " عن طريق وكالة الإغاثة في " باكستان
Bosnian[bs]
Khan je kontaktirao teroristiCku organizaciju, putem agencije u Pakistanu.
Czech[cs]
Ten je ve spojení s teroristy přes jednu agenturu v Pákistánu.
Danish[da]
Han har kontaktet en terrorgruppe via en nødhjælpsorganisation i Pakistan.
Greek[el]
Ο Καν επικοινώνησε με τρομοκράτες μέσω Πακιστάν.
English[en]
Khan has made contact with a terror organization via an aid agency in Pakistan.
Spanish[es]
Khan hizo un contacto con un grupo terrorista... vía una organización humanitaria en Pakistán.
Estonian[et]
Khan võttis Pakistani kaudu ühendust terroristidega.
Persian[fa]
خان با سازمان هاي تروريستي قرارداد بسته از طريق يه سازمان امدادي در پاكستان
Finnish[fi]
Khan otti yhteyttä terroristeihin avustusjärjestön kautta.
French[fr]
Khan a contacté un groupe terroriste via une agence humanitaire au Pakistan.
Hebrew[he]
קאן יצר מגע עם ארגון טרור דרך ארגון סיוע בינלאומי בפקיסטן.
Croatian[hr]
Kan se povezao sa terorističkom organizacijom preko dobrotvorne agencije u Pakistanu.
Hungarian[hu]
Khan kapcsolatba lépett egy terrorista szövetkezettel... egy pakisztáni ügynökségen keresztül.
Indonesian[id]
Khan membuat kontak dengan organisasi teror, melalui sebuah agen bantuan di Pakistan.
Italian[it]
Khan è entrato in contatto con un'organizzazione terroristica attraverso un'agenzia di aiuti umanitari in Pakistan.
Dutch[nl]
Khan staat in contact met'n terreurgroep, via'n hulporganisatie in Pakistan.
Polish[pl]
Khan nawiązał kontakt z ugrupowaniem terrorystycznym przez agencję dobroczynną w Pakistanie.
Portuguese[pt]
Khan têm feito contato com uma organização terrorista via uma organização de ajuda humanitária no Paquistão.
Romanian[ro]
Khan a luat legătura cu o organizaţie teroristă prin intermediul unei agenţii din Pakistan.
Russian[ru]
Кан связан с террористами с группировкой в Пакистане.
Albanian[sq]
Khan ka kontaktuar organizatën terroriste, nëpërmjet agjensionit në Pakistan.
Serbian[sr]
Kan se povezao sa terorističkom organizacijom preko dobrotvorne agencije u Pakistanu.
Swedish[sv]
Khan har kontaktat en terror - organisation via en hjälpförmedling.
Turkish[tr]
Khan'ın Pakistan'daki bir yardım kuruluşu aracılığıyla bir terör örgütüyle bağlantısı var.