Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше чудесен, любими.
Bosnian[bs]
Ljubavi, bio si predivan.
Czech[cs]
Byl jsi skvělý, drahý.
Danish[da]
Det klarede du fantastisk!
German[de]
Du warst wunderbar, Liebling.
Greek[el]
Ήσουν υπέροχος, αγάπη μου.
English[en]
You were marvelous, my love.
Spanish[es]
Estuviste maravilloso, mi amor.
Estonian[et]
Sa olid hämmastav.
Persian[fa]
فوق العاده بودي ، عجق من.
Hebrew[he]
היית נפלא, אהובי.
Croatian[hr]
Bio si čudesno, ljubavi moja.
Hungarian[hu]
Bámulatos voltál, szerelmem.
Indonesian[id]
Kau menakjubkan, sayangku.
Italian[it]
Sei stato fantastico.
Korean[ko]
정말 굉장했어요, 여보
Malay[ms]
Kau hebat, sayangku.
Portuguese[pt]
Foste maravilhoso, meu amor.
Romanian[ro]
Ai fost minunat, scumpul meu.
Slovak[sk]
Bol si úžasný, moja láska,
Swedish[sv]
Du var fantastisk.
Vietnamese[vi]
Anh hoành tráng quá, anh yêu.