Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Дружество по гражданското право със или без юридическа правосубектност)
Czech[cs]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (společnost podle občanského práva s právní subjektivitou či bez ní)
Danish[da]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (civilretligt selskab med eller uden status som juridisk person)
German[de]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Personengesellschaft bürgerlichen Rechts mit oder ohne Rechtspersönlichkeit)
Greek[el]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Αστική εταιρεία με ή χωρίς νομική προσωπικότητα)
English[en]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Civil law partnership with or without legal personality),
Spanish[es]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica
Estonian[et]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (juriidilise isiku staatuseta tsiviilõiguslik ühing)
Finnish[fi]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (siviiliyhtiö, joka on tai ei ole itsenäinen oikeushenkilö)
French[fr]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (société civile dotée ou non de la personnalité juridique)
Croatian[hr]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (društvo građanskog prava, s pravnom osobnošću ili bez nje),
Hungarian[hu]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Polgári jogi társaság, jogi személyiséggel vagy anélkül),
Italian[it]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Società di diritto civile con o senza personalità giuridica),
Lithuanian[lt]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Bendrija – civilinės teisės subjektas, neturintis juridinio asmens statuso arba jį turintis)
Latvian[lv]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (civilsabiedrība ar vai bez juridiskās personas statusa)
Maltese[mt]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Soċjetà ta' liġi ċivili b'personalità ġuridika jew mingħajrha),
Dutch[nl]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Maatschap met of zonder rechtspersoonlijkheid),
Polish[pl]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (spółka prawa cywilnego posiadająca osobowość prawną lub nie),
Portuguese[pt]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Sociedade civil com ou sem personalidade jurídica)
Romanian[ro]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (societate civilă cu sau fără personalitate juridică);
Slovak[sk]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (občianskoprávna spoločnosť s právnou subjektivitou alebo bez nej)
Slovenian[sl]
Sociedad civil con o sin personalidad juridica (partnerstvo civilnega prava s pravno osebnostjo ali brez nje),
Swedish[sv]
Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (civilrättsligt bolag med eller utan status som juridisk person)