Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك، باتباع هذه النصيحة، نبدأ مع هذه البوابة ناند المتواضعة، البسيطة، ونسير طلابنا من خلال تسلسل تفصيلي من المشاريع التي من خلالها يبنون تدريجيا مجموعة رقائق، منصة أجهزة، مجمع، آلة افتراضية، نظام تشغيل أساسي ومترجم لغة بسيطة، مثل لغة جافا، التي نسميها "جاك".
Bulgarian[bg]
Следвайки този съвет, започнахме с тази скромна врата NAND и преведохме студентите си през сложни проекти, чрез които те постепенно създадоха чипове, хардуерна платформа, асемблер, виртуална машина, основна операционна система и компютър, който работи с прост, подобен на Java език, който нарекохме "JACK".
Czech[cs]
A potom, následujíce jeho radu, jsme začali s touto prostou, skromnou NAND bránou a provázeli jsme naše studenty propracovanou sekvencí projektů, ve kterých postupně stavěli počítačový čip, hardwarovou platformu, assembler, virtuální stroj, základní operační systém a compiler pro jednoduchý javovský jazyk, kterému jsme říkali "JACK."
Greek[el]
Ακολουθώντας αυτή τη συμβουλή ξεκινάμε με αυτή την ασήμαντη, ταπεινή πύλη NAND και καθοδηγούμε τους φοιτητές μας σε μια σειρά εργασιών μέσω των οποίων φτιάχνουν σταδιακά ένα σύνολο τσιπ, μια πλατφόρμα υλικού, ένα συμβολομεταφραστή, μια εικονική μηχανή, ένα βασικό λειτουργικό σύστημα και ένα μεταγλωττιστή για μια απλή γλώσσα σαν τη Java, τη "JACK".
English[en]
And then, following this advice, we start with this lowly, humble NAND gate, and we walk our students through an elaborate sequence of projects in which they gradually build a chip set, a hardware platform, an assembler, a virtual machine, a basic operating system and a compiler for a simple, Java-like language that we call "JACK."
Spanish[es]
Y luego, siguiendo este consejo, empezamos con esta modesta y humilde compuerta NAND y guiamos a nuestros estudiantes por una secuencia elaborada de proyectos en lo que gradualmente construyen unos chips, una plataforma de software, un ensamblador, una máquina virtual, un sistema operativo básico y el compilador de un lenguaje simple tipo Java que llamamos "JACK".
Hungarian[hu]
Így hát, a tanácsot követve, elkezdtük ezzel a szerény kis NAND kapuval. Elindultunk hát a diákjainkkal egy sor előre megtervezett projekten át, miközben fokozatosan elkészítettek egy csipkészletet, egy hardver platformot, egy asszemblert, egy virtuális gépet, egy alap operációs rendszert és egy fordítóprogramot egy szimpla, Java-szerű nyelvhez, melyet 'JACK'-nek hívunk.
Indonesian[id]
Maka kami mengikuti saran tersebut dan memulai dengan NAND yang sederhana, dan menuntun murid-murid kami melalui urutan-urutan proyek yang rumit, dimana perlahan-lahan mereka merakit satu set chip, satu platform hardware, satu assembler, sebuah mesin virtual, sebuah sistem operasi dasar dan sebuah kompilator untuk program Java yang mendasar yang kami sebut "JACK."
Italian[it]
Quindi, seguendo questo consiglio, cominciamo con questa piccola timida porta NAND, e guidiamo gli studenti attraverso un'elaborata sequenza di progetti durante i quali, per gradi, costruiscono un chip set, una piattaforma hardware, un assembler, una macchina virtuale, un sistema operativo di base e un compilatore per un linguaggio semplice, tipo Java, che chiamiamo "JACK".
Korean[ko]
이 충고을 따라, 우리는 아주 느린 속도로 우스워 보이는 낸드 스위치를 만들기 시작했죠. 저희는 학생들이 정교한 프로젝트 과정을 지나 점진적으로 칩셋을 만들고 하드웨어 기반과 에셈블러, 가상의 기기, 그리고 기본적인 운영체계와 저희가 "잭"이라고 부른 자바와 비슷한 간단한 언어를 위한 컴파일러까지 만들도록 했습니다.
Norwegian[nb]
Og så, ved å følge dette rådet, starter vi med denne ringe, beskjedne NAND-porten, og vi følger elevene våre gjennom en omstendelig rekke prosjekter der de gradvis bygger et brikkesett, en maskinvare-plattform, en assembler, en virtuell maskin, et enkelt operativsystem og en kompilator til et enkelt, Java-lignende språk vi kaller "JACK."
Dutch[nl]
Met dat advies in gedachten beginnen we met deze eenvoudige, nederige NAND-poort en doorlopen we met onze studenten een uitgebreide reeks projecten waarbij ze geleidelijk een chipset bouwen, een hardware-platform, een assembler, een virtuele machine, een basisbesturingssysteem en een compiler voor een eenvoudige, Java-achtige taal die we ‘JACK’ noemen.
Portuguese[pt]
E então, seguindo seu conselho, nós começamos com este modesto, humilde portão NAND, e nós conduzimos nossos alunos através de uma elaborada sequência de projetos nos quais eles gradualmente construíram um conjunto de chips, uma plataforma de hardware, um programa de computador, uma máquina virtual, um sistema operacional básico e um compilador para uma linguagem simples, similar a Java que nós chamamos de "JACK".
Romanian[ro]
Apoi, urmând acest sfat, începm cu acestă poartă umilă, numită NAND, și trecem studenții printr-o serie de proiecte elaborate în care au trebuit să construiscă treptat un set de cipuri, o platformă hardware, un asamblor, un computer virtual, un sistem de operare de bază și un compilator pentru un limbaj simplu, asemănător cu Java, numit "JACK".
Russian[ru]
И тогда, следуя этому совету, мы начали работать с этим скромным NAND, и провели студентов по тропе реализации непростых проектов, последовательно наращивая набор микросхем, создавая аппаратные решения, ассемблер, виртуальную машину, базовую операционную систему и компилятор для простого, Java-подобного языка, который мы прозвали JACK.
Turkish[tr]
Daha sonra bu tavsiyeye uyarak, bu gösterişsiz, mütevazı NAND kapısıyla başladık ve kademeli olarak bir çip set, bir donanım platformu, bir dönüştürücü, bir sanal makine, bir temel işletim sistemi ve mesela "JACK" dediğimiz Java benzeri bir dil derleyicisi kurabilecekleri ayrıntılı projeler dizisini öğrencilere her yönüyle açıkladık.
Vietnamese[vi]
Rồi tiếp sau lời khuyên này, chúng tôi bắt đầu với thiết bị NAND vô cùng tầm thường này, chúng tôi dẫn dắt sinh viên qua những chặng đường khó khăn của những dự án mà ở đó họ đã tạo ra những bộ vi mạch, bảng mạch, một bộ máy, một máy ảo, một hệ thống điều hành cơ bản và một bộ giải mã ngôn ngữ đơn giản như Java mà chúng ta gọi là "JACK."
Chinese[zh]
然后,根据他的建议,我们由这个 低端的,简陋的逻辑门开始, 我们带领我们的学生完成了一些列复杂的 项目,逐步建立了一个芯片装置 一个硬件平台, 一个汇编程序、一个虚拟机, 一个基本操作系统和一个编译器 为了简洁,我们把像 Java之类的语言称为"Jack。"