Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничено съдържание на мед: максимум 8,8 mg/kg пълноценна храна за домашни любимци с 12 % съдържание на влага
Czech[cs]
Snížený obsah mědi: maximálně 8,8 mg/kg kompletního krmiva pro zvířata v zájmovém chovu s obsahem vlhkosti 12 %
Danish[da]
Begrænset kobberindhold: maks. 8,8 mg/kg fuldfoder til kæledyr med et vandindhold på 12 %
German[de]
Verringerter Kupfergehalt: höchstens 8,8 mg/kg Alleinfuttermittel für Heimtiere mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
Greek[el]
Περιορισμένο επίπεδο χαλκού: το ανώτερο 8,8 mg/kg πλήρους τροφής ζώων συντροφιάς με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %
English[en]
Restricted level of copper: maximum 8,8 mg/kg complete pet food with a moisture content of 12 %
Spanish[es]
Contenido limitado de cobre: un máximo de 8,8 mg/kg de alimento completo para animales de compañía con un contenido de humedad del 12 %
Estonian[et]
Vasesisalduse piirang: kuni 8,8 mg/kg lemmiklooma täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %
Finnish[fi]
Alennettu kuparipitoisuus: enintään 8,8 mg/kg täysrehua lemmikkieläinten ruuassa, kun kosteuspitoisuus on 12 %
French[fr]
Teneur réduite en cuivre: au maximum 8,8 mg/kg d'aliment complet pour animaux familiers ayant une teneur en eau de 12 %
Croatian[hr]
Ograničena razina bakra: najviše 8,8 mg/kg potpune hrane za kućne ljubimce s udjelom vlage od 12 %
Hungarian[hu]
Korlátozott mennyiségű réz: maximum 8,8 mg/kg a kedvtelésből tartott állatok teljes értékű takarmányában, 12 % nedvességtartalom mellett
Italian[it]
Ridotto tenore di rame: massimo 8,8 mg/kg di mangime completo per animali da compagnia con un tasso di umidità del 12 %
Lithuanian[lt]
Ribotas vario kiekis: daugiausia 8,8 mg/kg visaverčiame gyvūnų augintinių ėdale, kurio drėgnis – 12 %
Latvian[lv]
Ierobežots vara līmenis: maksimāli 8,8 mg/kg lolojumdzīvnieku kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %
Maltese[mt]
Livell ristrett tar-ramm: massimu ta' 8,8 mg/kg f'ikel tal-annimali komplut b'livell ta' umdità ta' 12 %
Dutch[nl]
Beperkt kopergehalte: maximaal 8,8 mg/kg volledig voeder met een vochtgehalte van 12 % voor gezelschapsdieren
Polish[pl]
Poziom miedzi ograniczony: najwyżej 8,8 mg/kg pełnoporcjowej paszy o wilgotności 12 %, dla zwierząt domowych
Portuguese[pt]
Teor de cobre limitado: máximo 8,8 mg/kg de alimento completo para animais de companhia com um teor de humidade de 12 %
Romanian[ro]
Nivel redus de cupru: maximum 8,8 mg/kg de hrană completă pentru animale de companie, cu un conținut de umiditate de 12 %
Slovak[sk]
obmedzený obsah medi: najviac 8,8 mg/kg kompletného krmiva pre spoločenské zvieratá s obsahom vlhkosti 12 %
Slovenian[sl]
Omejena raven bakra: največ 8,8 mg/kg popolne krmne mešanice za hišne živali z vsebnostjo vlage 12 %
Swedish[sv]
Begränsad kopparhalt: högst 8,8 mg/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %, för sällskapsdjur