Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie klein robotte, wat dikwels nanomasjiene genoem word, sal mikroskopiese rekenaars dra wat met baie spesifieke instruksies geprogrammeer is.
Amharic[am]
ናኖማሽን ተብለው የሚጠሩት እነዚህ ጥቃቅን ሮቦቶች የተለየ ተግባር የማከናወን ችሎታ ያላቸው በጣም አነስተኛ ኮምፒውተሮች ይኖሯቸዋል።
Arabic[ar]
وهذه الآلات المدعوة آلات مجهرية ستحمل في داخلها اجهزة كمبيوتر مجهرية مبرمجة وفق ارشادات محددة جدا.
Bulgarian[bg]
Наричани често наномашини, тези малки роботи ще пренасят миниатюрни компютри, програмирани с конкретни инструкции.
Bangla[bn]
প্রায়ই ন্যানোযন্ত্র হিসেবে উল্লেখিত এই ছোট ছোট রোবটগুলো অতি ক্ষুদ্র আণুবীক্ষণিক কম্পিউটার বহন করবে, যেখানে সুনির্দিষ্ট নির্দেশাবলি প্রোগ্রাম করা থাকবে।
Cebuano[ceb]
Kining gigming nga mga robot, nga kasagarang gitawag ug mga nanomachine, dunay gagmitoyng mga kompiyuter diin giprograma diha niana ang espesipiko kaayong mga instruksiyon.
Danish[da]
Små robotter, også omtalt som nanomaskiner, vil medbringe mikroskopiske computere der er programmeret med meget specifikke instruktioner.
German[de]
Die oft als Nanomaschinen bezeichneten Roboter werden von mikroskopisch kleinen Computern gesteuert, die mit speziellen Anweisungen programmiert sind.
Greek[el]
Αυτά τα μικρά ρομπότ, τα οποία συχνά αποκαλούνται νανομηχανές, θα διαθέτουν μικροσκοπικά κομπιούτερ προγραμματισμένα με πολύ συγκεκριμένες οδηγίες.
English[en]
Often referred to as nanomachines, these little robots will carry microscopic computers programmed with very specific instructions.
Spanish[es]
Estos pequeños robots, llamados frecuentemente nanomáquinas, estarán dotados de computadoras microscópicas programadas para realizar funciones muy específicas.
Estonian[et]
Need tihti nanomasinateks kutsutavad tillukesed robotid sisaldavad mikroskoopilisi arvuteid, millesse on programmeeritud äärmiselt spetsiifilised instruktsioonid.
French[fr]
Ces petits robots, que l’on appelle souvent nanomachines, seront équipés d’ordinateurs microscopiques paramétrés avec des instructions très précises.
Hebrew[he]
רובוטים קטנים אלה, הנקראים בדרך כלל ננו־מכונות, יצוידו במחשבים מיקרוסקופיים המתוכנתים לפי הוראות מדויקות.
Hindi[hi]
दरअसल, ये मशीन छोटे-छोटे रोबोट की तरह होंगी जिन पर सूक्ष्म कंप्यूटर लगाए जाएँगे। इन कंप्यूटरों को खास हिदायतों के साथ प्रोग्राम किया जाएगा।
Hiligaynon[hil]
Masami ginatawag nga nanomachine, dalhon sining magamay nga robot ang tuman kagamay nga mga kompyuter nga may yara espesipiko kaayo nga mga instruksion.
Croatian[hr]
Ti mali roboti, koji se nazivaju nanouređaji ili nanostrojevi, imat će u sebi mikroskopski sitne kompjuterske čipove s uputama za izvršavanje specifičnih zadataka.
Hungarian[hu]
Ezek a kicsi robotok — gyakran csak úgy utalnak rájuk, hogy nanogépek — egészen konkrét utasításokkal beprogramozott, mikroszkopikus méretű számítógépeket fognak szállítani.
Indonesian[id]
Robot-robot kecil ini, yang sering disebut mesin-nano, akan dipasangi komputer mikroskopis yang diprogram untuk menjalankan perintah yang sangat spesifik.
Italian[it]
Spesso definiti “nanomacchine”, questi minuscoli robot trasporteranno computer microscopici programmati con istruzioni molto specifiche.
Japanese[ja]
ナノマシンと一般に呼ばれるこの小さなロボットには,微小なコンピューターが内蔵されており,限定された具体的な指示がプログラムされています。
Korean[ko]
흔히 나노 기계라고 불리는 이 작은 로봇에는 매우 구체적인 지시가 프로그램된 극히 미세한 컴퓨터가 내장될 것입니다.
Kyrgyz[ky]
Ал, адатта, наномашина деп аталган кичине механизмдер абдан так программа берилген микроскоптук компьютер менен жабдылмакчы.
Latvian[lv]
Šajās ierīcēs, ko mēdz saukt par nanorobotiem, būs iebūvēts miniatūrs dators, kurā būs ieprogrammētas specifiskas instrukcijas.
Macedonian[mk]
Овие мали роботи, кои честопати се нарекувани наномашини, ќе бидат опремени со микроскопски компјутери програмирани со многу конкретни упатства.
Malayalam[ml]
നാനോമെഷീനുകൾ എന്നു പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ കൊച്ചു റോബോട്ടുകൾക്ക് പ്രത്യേക നിർദേശങ്ങൾ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തിരിക്കുന്ന അതിസൂക്ഷ്മ കമ്പ്യൂട്ടറുകളുണ്ടാകും.
Marathi[mr]
ही नॅनोयंत्रे, अर्थात हे अतिसूक्ष्म यंत्रमानव विशिष्ट सूचनांसहित प्रोग्राम केलेले सूक्ष्म संगणक शरीरात नेतील.
Burmese[my]
နာနိုစက်ယန္တရားများဟု ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည့် အဆိုပါစက်ရုပ်လေးများသည် အလွန်တိကျသောညွှန်ကြားချက်များ ထည့်သွင်းထားသည့် အလွန်သေးငယ်သောကွန်ပျူတာများကို သယ်ဆောင်ပေးပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Disse små robotene, ofte omtalt som nanomaskiner, vil kunne transportere mikroskopiske datamaskiner som er programmert til å utføre svært konkrete oppgaver.
Nepali[ne]
वैज्ञानिक भाषामा यी मेसिनहरूलाई नानोमेसिन भनिन्छ। यी साना रोबोटहरूले शरीरभित्र खास-खास निर्देशन बोकेका सूक्ष्म कम्प्युटरहरू परिचालन गर्नेछन्।
Dutch[nl]
Deze kleine robots (nanomachientjes) zouden microscopisch kleine computers bij zich dragen die geprogrammeerd zijn met heel specifieke instructies.
Northern Sotho[nso]
Diroboto tše tše dinyenyane tšeo gantši di bitšwago di-nanomachine, di tla rwala di-computer tše dinyenyane kudu tše di ka bonwago feela ka microscope tšeo di nago le ditaelo tše itšego ka go lebanya.
Nyanja[ny]
Tizipangizo tosaoneka ndi maso timeneti, tizidzakhala ndi timakompyuta tokonzedwa m’njira yakuti tizigwira ntchito inayake yapadera.
Polish[pl]
Takie nanoroboty będą wyposażone w miniaturowe komputery zaprogramowane do spełniania ściśle określonych zadań.
Portuguese[pt]
Muitas vezes chamados de “nanomáquinas”, esses pequenos robôs possuirão computadores microscópicos programados com instruções bem específicas.
Romanian[ro]
Numiţi adesea „nanomaşini“, aceşti mici roboţi vor putea transporta computere microscopice programate pentru sarcini specifice.
Sinhala[si]
නැනෝ යන්ත්ර ලෙස හඳුන්වන ඉතා කුඩා එම රොබෝවරුන් විශේෂ දත්ත කැවූ පියවි ඇසට නොපෙනෙන පරිගණක යන්ත්ර සිරුර තුළට ගෙන යයි.
Slovak[sk]
Tieto malé roboty, často nazývané nanoroboty, budú vybavené mikroskopickými počítačmi s naprogramovanými špeciálnymi inštrukciami.
Slovenian[sl]
Ti majhni roboti, pogosto imenovani nanostroji, bodo imeli vgrajene mikroskopske računalnike, programirane z zelo natančnimi navodili.
Albanian[sq]
Këta robotë të vegjël, që shpesh quhen nanomakineri, do të pajisen me kompjuterë mikroskopikë të programuar me udhëzime tepër specifike.
Serbian[sr]
Ti sićušni roboti, poznati i kao nanomašine, nosiće mikroskopske kompjutere s programima koji će sadržati veoma detaljna uputstva.
Southern Sotho[st]
Liroboto tsena tse nyenyane haholo li tla kenngoa lik’homphieutha tse nyenyane tse nang le litaelo tse tobileng.
Swedish[sv]
De här små robotarna kallas ofta nanomaskiner, och de kommer att bära med sig mikroskopiska datorer som är programmerade med mycket detaljerade instruktioner.
Swahili[sw]
Roboti hizo ndogo zitabeba kompyuta ndogo sana zilizo na maelekezo hususa.
Tamil[ta]
நேனோகருவிகள் என பொதுவாக அழைக்கப்படும் சிறிய ரோபாட்டுகள், திட்டவட்டமான கட்டளைகளுக்கு ஏற்ப செயல்படும் விதத்தில் புரோகிராம் செய்யப்பட்ட மிக நுட்பமான கம்ப்யூட்டர்களைத் தாங்கிச் செல்லும்.
Telugu[te]
సాధారణంగా నానోమెషీన్స్గా పిలవబడే ఈ చిన్న రోబోలకు ఎన్నో నిర్దిష్టమైన ఆదేశాలతో ప్రోగ్రామ్ చేయబడ్డ సూక్ష్మాతిసూక్ష్మమైన కంప్యూటర్లు ఉంటాయి.
Thai[th]
หุ่น ยนต์ ขนาด จิ๋ว เหล่า นี้ ซึ่ง มัก จะ ถูก เรียก ว่า เครื่อง กล นาโน จะ มี คอมพิวเตอร์ ขนาด จิ๋ว อยู่ ด้วย ซึ่ง ถูก ตั้ง โปรแกรม ให้ ทํา ตาม คํา สั่ง ที่ เฉพาะ เจาะจง มาก.
Tagalog[tl]
Ang maliliit na robot na ito, karaniwang tinutukoy na nanomachine, ang magdadala ng pagkaliliit na computer na may eksaktong mga instruksiyon.
Tswana[tn]
Metšhinenyana eno, e gantsi e bidiwang di-nanomachine, e tla bo e na le dikhomputara tse dinnye tse di tsentsweng ditaelo tse di e bolelelang se di tshwanetseng go se dira.
Turkish[tr]
Çoğu kez “nanomakineler” olarak adlandırılan bu küçük robotlar kesin talimatların programlandığı mikroskobik bilgisayarlar taşıyacak.
Tsonga[ts]
Switirho leswi minkarhi yin’wana swi vitaniwa ti-nanomachine naswona swi ta kota ku rhwala tikhompyuta letitsinini leti hoxiweke vuxokoxoko byo karhi.
Ukrainian[uk]
Ці пристрої будуть оснащені мікроскопічними комп’ютерами, в які закладатимуть певні програми.
Xhosa[xh]
Zidla ngokubizwa ngokuba ziinanomachines, ezi robhothi zincinane zinokuthwala iikhompyutha ezincinane ezinemiyalelo engqalileyo.
Yoruba[yo]
Àwọn kọ̀ǹpútà tó kéré kọjá ohun tí ojú lè rí á máa wà nínú àwọn ẹ̀rọ róbọ́ọ̀tì tíntìntín tí wọ́n sábà máa ń kéré ju orí abẹ́rẹ́ lọ yìí, àwọn ohun tí kọ̀ǹpútà yìí á ṣe sì ti wà nínú ẹ̀.
Zulu[zu]
La marobhothi amancane, ngokuvamile abizwa ngokuthi ama-nanomachine, ayoba nama-computer amancane aneziqondiso ezithile.