Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример: Мария резервира полет през октомври, за да прекара коледните празници със семейството си.
Czech[cs]
Příklad: Maria si rezervovala let v říjnu s cílem strávit vánoční svátky se s rodinou.
Danish[da]
Eksempel: Maria købte en flybillet i oktober for at tilbringe julen sammen med sin familie.
German[de]
Beispiel: Maria hat im Oktober einen Flug gebucht, um die Weihnachtsfeiertage mit ihrer Familie zu verbringen.
Greek[el]
Παράδειγμα: Η Μαρία προέβη στην κράτηση πτήσης τον Οκτώβριο για να περάσει τις διακοπές των Χριστουγέννων με την οικογένειά της.
English[en]
Example: Maria booked a flight in October to spend the Christmas holidays with her family.
Spanish[es]
Ejemplo: En octubre, María reservó un vuelo para pasar las vacaciones de Navidad con su familia.
Estonian[et]
Näide: Maria broneeris oktoobris lennu, et veeta jõulupuhkus oma perekonnaga.
Finnish[fi]
Esimerkki: Maija aikoi viettää joululoman perheensä kanssa ja varasi lokakuussa lennon.
French[fr]
Exemple: En octobre, Maria a réservé un billet d’avion pour passer les vacances de Noël dans sa famille.
Hungarian[hu]
Példa: Maria októberben repülőjegyet foglalt decemberre, hogy a karácsonyt a családjával tölthesse.
Italian[it]
Esempio: Maria ha prenotato un volo in ottobre per passare le vacanze di Natale in famiglia.
Lithuanian[lt]
Spalio mėn. Marija užsisakė lėktuvo bilietus, ketindama praleisti Kalėdų atostogas su savo šeima.
Latvian[lv]
Piemērs. Marija oktobrī rezervēja lidojumu, lai pavadītu Ziemassvētku brīvdienas kopā ar savu ģimeni.
Maltese[mt]
Pereżempju: Maria bbukkjat titjira f’Ottubru biex tqatta' l-vaganzi tal-Milied mal-familja tagħha.
Dutch[nl]
Voorbeeld: Maria heeft in oktober een vlucht geboekt om de kerstvakantie bij haar familie door te brengen.
Polish[pl]
Przykład: W październiku Maria zarezerwowała lot, żeby spędzić święta Bożego Narodzenia z rodziną.
Portuguese[pt]
Exemplo: Maria reservou um voo em outubro para ir passar as férias de Natal com a família.
Romanian[ro]
Exemplu: În luna octombrie, Maria și-a rezervat un bilet de avion pentru a-și petrece vacanța de Crăciun alături de familia sa.
Slovak[sk]
Príklad: Maria si rezervovala let v októbri s cieľom stráviť vianočné sviatky s rodinou.
Slovenian[sl]
Primer: Marija je rezervirala let, da bi oktobra potovala k družini in z njimi preživela božične praznike.
Swedish[sv]
Exempel: Maria bokade en flygresa i oktober för att tillbringa julledigheten med sin familj.