Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да върнем Давина веднага.
Czech[cs]
Musíme Davinu oživit hned.
German[de]
Wir müssen Davina jetzt wieder zum Leben erwecken.
Greek[el]
Πρέπει να αναστήσει Davina τώρα.
English[en]
We need to resurrect Davina now.
Finnish[fi]
Meidän on herätettävä Davina henkiin.
French[fr]
Nous devons ressusciter Davina maintenant.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להחזיר את דווינה לחיים עכשיו.
Croatian[hr]
Trebamo uskrsnuti Davina sada.
Hungarian[hu]
Vissza kell hoznunk Davina-t, most.
Italian[it]
Dobbiamo resuscitare Davina, subito.
Norwegian[nb]
Vi må gjenopplive Davina nå.
Dutch[nl]
We moeten Davina nu weer tot leven brengen.
Polish[pl]
Musimy natychmiast ją wskrzesić.
Portuguese[pt]
Temos de ressuscitar a Davina e já.
Romanian[ro]
Trebuie să o readucem la viaţă pe Davina imediat.
Russian[ru]
Нам нужно воскресить Давину прямо сейчас.
Serbian[sr]
Moramo vaskrsnuti Davinu odmah.
Swedish[sv]
Vi måste återuppväcka Davina nu.
Turkish[tr]
Davina'yı hemen geri getirmemiz gerek.