Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно пътуващи изложения в областта на криминологията, както и изпълнения на живо
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě putovní výstavy forenzní vědy a živá vystoupení
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig omrejsende retsmedicinsk udstilling og levende optræden
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich forensische Wanderausstellung und entsprechende Live-Darbietungen
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα περιοδεύοντα θεάματα με εγκληματολογικό περιεχόμενο και παραστάσεις με ηθοποιούς
English[en]
Entertainment services, namely traveling forensic science exhibit and live action performances
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, actuaciones de acción en directo y de exhibición de ciencia forense de viajes
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt tuuritav kohutmeditsiininäitus ja elavettekanded
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin kiertävä oikeuslääketieteellinen näyttely ja live-toimintaesitykset
French[fr]
Services de divertissement, à savoir spectacles itinérants de présentations criminalistiques et d'action en direct
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen utazó törvényszéki tudományi bemutatók és élő előadások
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero esposizioni itineranti di scienza legale e spettacoli di azione dal vivo
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent kilnojamoji teismo medicinos ekspozicija ir gyvi pasirodymai,
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, ceļojošas kriminālistikas izstādes un dzīvās darbības uzvedumi
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment, jiġifieri wirja tax-xjenza forensika li tmur minn post għall-ieħor u prestazzjonijiet ta' azzjoni diretta
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van amusement, te weten reizende tentoonstellingen op het gebied van forensische wetenschap en liveoptredens waarbij het publiek betrokken wordt
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie objazdowa wystawa medycyny sądowej oraz pokazy wykonywane przez aktorów na żywo
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, nomeadamente exposição itinerante de medicina legal e espectáculos ao vivo (com actores/pessoas)
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume expunere de informaţii medico-legale în timpul călătoriilor şi reprezentaţii în direct
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite putovné výstavy v oblasti súdneho lekárstva a živé predstavenia
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer potujoče razstave s forenzično znanostjo in predstave v živo
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen resande rättsvetenskapsuppvisning och levande action-framförande