Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رد قائلًا بالرغم من الشعور بالوحدة، كان يلقي نفسه في عمله فقط، وبنى استراتيجيات حول مثابرته ورغبته بأن يكون ناجحا.
Bosnian[bs]
I rekao mi je da usprkos usamljenosti, on se samo baci na posao, te da je napravio strategije da iskoristi svoju hrabrost i želju da bude uspješan.
Greek[el]
Και είπε ότι παρόλο που ένοιωθε μοναξιά, έπεφτε με τα μούτρα στη δουλειά του, κατέστρωνε στρατηγικές γύρω από το σθένος του και την επιθυμία του να επιτύχει.
English[en]
And he said that despite feeling lonely, he just threw himself at his work, that he built strategies around his grit and his desire to be successful.
Spanish[es]
Y dijo que a pesar de sentirse solo, él solo se centraba en su trabajo, que él construyó estrategias alrededor de su valor y de su deseo de ser exitoso.
Persian[fa]
و او گفت با وجود احساس تنهایی، خودش را در کار غرق کرده، واستراتژیهایش را با شجاعت و تمایلش به موفقیت ساخته است.
French[fr]
Il a dit que, même s'il se sentait seul, il se consacrait à son travail, qu'il avait établi des stratégies basées sur son cran et son désir de réussite.
Hindi[hi]
और उसने कहा कि अकेलापन महसूस करने के बावजूद, वह सिर्फ अपना काम करता रहा, अौर उसने "धैर्य" से रणनीतियॉं बनाई, और सफल होने की कोशिश की।
Indonesian[id]
Dan ia berkata, meskipun merasa kesepian, ia menyibukkan dirinya dengan pekerjaan, bahwa ia berstrategi di sela kegigihannya, dan keinginannya untuk sukses.
Italian[it]
E mi disse che nonostante si sentisse solo, si era buttato sul lavoro, che la sua strategia era basata sulla determinazione e sul suo desiderio di successo.
Japanese[ja]
すると彼は 孤独を感じるけれども 一生懸命勉強して 成功への願望や やり抜く力を 生かす戦略を立てたと言いました
Korean[ko]
그는 외로움을 느끼지만 공부에 매진했다고 합니다. 그는 자기 투지와 성공에 대한 욕망을 가지고 그의 전략을 세웠다고 했습니다.
Portuguese[pt]
Ele disse que, apesar de se sentir sozinho, se empenhara nos estudos, construíra estratégias à volta da sua coragem e do seu desejo de ter sucesso.
Romanian[ro]
Mi-a răspuns că, deși se simțea singur, se afunda în muncă și construia strategii în jurul caracterului său hotărât și al dorinței de a avea succes.
Russian[ru]
Он ответил, что, несмотря на одиночество, он сконцентрировался на своей работе, культивируя свою волю и желание достичь успеха.
Albanian[sq]
Më tha se pasi që po ndihej i vetmuar, po punonte gjithë kohës, dhe se kishte ndërtuar strategji që i jepnin kuraje për të vazhduar dëshirën e tij për të qenë i suksesshëm.
Telugu[te]
అతనన్నాడు ఒంటరితనం ఉన్నా కూడా తన పనిలో మునిగిపోయాడు ధైర్యాన్ని కోల్పోకుండా వ్యూహాలను పన్నాడు గెలవాలనే అతని ఆకాంక్ష
Turkish[tr]
Yalnız hissetmek yerine, kafasını çalışmaya verdiğini, metanetini koruduğunu ve başarılı olma arzusuna tutunduğu söyledi.
Ukrainian[uk]
Магарі відповів, що, незважаючи ні на що, він занурився з головою у роботу, що він розробив стратегії на основі наполегливості і бажанні стати успішним.