Besonderhede van voorbeeld: 7653163587919674894

German

Auf der Suche nach Sicherheit in den vergessenen Ecken der Stadt kommt sie am frühen Abend hierher, um zu schlafen.

English

Seeking safety in the city's forgotten corners, it comes here, in the early evening, to roost.

Spanish

Buscando seguridad en los confines olvidados de la ciudad, aquí viene a posarse a primera hora de la tarde.

French

Cherchant refuge dans les coins reculés de la ville, il vient, tôt dans la soirée, pour trouver un perchoir.

Hebrew

בעודו מחפש הגנה בפינות הנשכחות של העיר, הוא מגיע לפה, בשעות הערב המוקדמות, לקנן.

Italian

Cercando sicurezza negli angoli della città, viene qui, al calar della sera, a riposarsi.

Norwegian

Den kommer hit for å søke ly i byens bortgjemte hjørner tidlig på kvelden.

Polish

W poszukiwaniu bezpiecznej kryjówki w zapomnianych częściach miasta, tu przybywa wczesnym wieczorem, na nocleg.

Portuguese

Procurando segurança nos cantos esquecidos da cidade, ele vem aqui, no início da noite, para repousar.

Swedish

I sitt sökande efter en trygg plats i stadens glömda kvarter kommer den här under tidig kväll för att hitta en viloplats.