Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те, помогни ми, моля те!
Bosnian[bs]
Molim te pomozi mi!
Czech[cs]
Prosím, můžete mi pomoci?
Danish[da]
Kan du hjælpe mig..
Greek[el]
Σας παρακαλώ, βοηθήστε με!
English[en]
Please, can you help me, please!
Spanish[es]
¡ Ayúdenme, por favor!
Hebrew[he]
בבקשה, תעזרו לי, בבקשה!
Croatian[hr]
Molim te pomozi mi!
Hungarian[hu]
Kérem segítsen!
Dutch[nl]
Kunnen jullie me alsjeblieft helpen?
Polish[pl]
Proszę o natychmiastową pomoc!
Portuguese[pt]
Por favor, pode ajudar-me, por favor!
Serbian[sr]
Molim te pomozi mi!
Swedish[sv]
Hjälp mig, snälla!
Turkish[tr]
Bana yardım edin, lütfen!