Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Този анализ на коефициентите на ефективност на скоростта по одитираните линии ( приложение V ) показа, че по протежението на една линия влаковете се движат средно едва с около 45% от проектната скорост на линията.
Czech[cs]
Z této analýzy využívání kapacity traťové rychlosti na auditovaných tratích ( příloha V ) vyplývá, že v průměru na trať vlaky využívají návrhové rychlosti tratě pouze přibližně ze 45%.
Greek[el]
Από την ανάλυση των αποδόσεων ταχύτητας στις γραμμές που ελέγξαμε ( παράρτημα V ) προκύπτει ότι, κατά μέσο όρο στο σύνολο της γραμμής, οι αμαξοστοιχίες κινούνται μόλις με το 45% περίπου της εκ κατασκευής ταχύτητας της γραμμής.
English[en]
This analysis of the speed yields on the lines we audited ( Annex V ) indicated that, on average along the course of a line, trains run at only around 45% of the lineŐs design speed.
Spanish[es]
Este an lisis del rendimiento de la velocidad en las l'neas auditadas por el Tribunal ( anexo V ) indic que, a lo largo del itinerario de una l'nea, los trenes circulan como media nicamente a alrededor del 40% de la velocidad de dise o de la l'nea.
Finnish[fi]
Tämä tarkastetuilla radoilla toteutuneiden nopeuksien analyysi ( liite V ) osoittaa, että junat kulkevat radalla keskimäärin vain noin 45 prosentin nopeudella radan suunniteltuun nopeuteen nähden.
Croatian[hr]
Analiza postignutih brzina na prugama koje je Sud obuhvatio revizijom ( prilog V. ) pokazala je da vlakovi u prosjeku dosežu tek otprilike 45% konstrukcijske brzine određene pruge.
Hungarian[hu]
Az általunk ellenőrzött vonalakon a sebességhozam elemzése ( V. melléklet ) azt mutatta, hogy a vonatok egy vonal teljes hosszán a vonal tervezési sebességének átlagosan mintegy 45% -ával haladnak.
Maltese[mt]
Din l-analiżi tar-rendimenti tal-veloċità fuq il-linji li awditjajna ( l-Anness V ) indikat li, bħala medja, tul il-kors tal-linja, il-ferroviji jaħdmu biss b ’ madwar 45% tal-veloċità pproġettata tal-linja.
Polish[pl]
Analiza wskaźnika wykorzystania prędkości maksymalnej na liniach objętych kontrolą Trybunału ( załącznik V ) pokazała, że na całej długości linii pociągi poruszają się średnio z prędkością wynoszącą jedynie około 45% prędkości projektowej.
Portuguese[pt]
Esta an lise dos rendimentos em termos de velocidade das linhas auditadas ( anexo V ) indicou que, ao longo do percurso de uma linha, os comboios circulam em m dia apenas a cerca de 45% da velocidade de projeto da linha.
Slovak[sk]
Z analýzy využívania rýchlosti na tratiach, ktoré boli predmetom auditu ( príloha V ), vyplynulo, že v priemere vlaky na celej dĺžke týchto tratí dosahujú len približne 45% konštrukčnej rýchlosti.
Swedish[sv]
Enligt den h r analysen av hastighetsutnyttjandet p de banor som vi granskade ( bilaga V ) k r t gen i genomsnitt med bara cirka 45% av den hastighet som banan r byggd f r.