Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا نقل البشر.
Bulgarian[bg]
Не могат да транспортират хората.
Czech[cs]
Nejde přece transportovat lidi.
Danish[da]
Vi kan ikke transportere mennesker.
German[de]
Wir können doch keine Menschen transportieren.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να μεταφέρουμε ανθρώπους.
English[en]
We can't transport people.
Spanish[es]
No podemos transportar gente.
Estonian[et]
Me ei saa inimesi transportida.
Persian[fa]
ما نمي تونيم مردم رو منقل کنيم
Finnish[fi]
Ei ihmisiä voi siirtää sinne.
French[fr]
On ne peut pas transporter des gens.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים להעביר אנשים.
Croatian[hr]
Ne mogu transportirati ljude!
Hungarian[hu]
Nem tudunk embereket odaszállítani.
Indonesian[id]
Kita tidak bisa mengangkut orang.
Icelandic[is]
Viđ getum ekki flutt fķlkiđ.
Italian[it]
Non possiamo trasportare uomini.
Japanese[ja]
我々 は 、 人々 を 輸送 する こと は でき ま せ ん 。
Lithuanian[lt]
Mes negalime transportuoti žmonių.
Malay[ms]
Kita tak boleh menghantar manusia.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke transportere folk.
Dutch[nl]
We kunnen geen mensen transporteren.
Polish[pl]
Nie przewieziemy tam ludzi.
Portuguese[pt]
Não podemos transportar pessoas.
Romanian[ro]
Nu putem transporta oameni.
Russian[ru]
Мы не можжем перевезти туда людей.
Sinhala[si]
අපිට මිනිසුන්ව ප් රවාහනය කරන්න බැහැ.
Slovenian[sl]
Ne moremo pošiljati ljudi.
Albanian[sq]
Nuk mund transportojmë njerëz.
Serbian[sr]
Не можемо да траспортујемо људе!
Swedish[sv]
Vi kan inte transportera människor.
Turkish[tr]
İnsanları gönderemeyiz ki.
Vietnamese[vi]
Ta không thể vận chuyển con người.