Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hæld langsomt maizenablandingen i under omrøring, lidt ad gangen, og stands så snart saucen har fået den ønskede tykkelse.
German[de]
Unter Rühren langsam das angerührte Stärkemehl hinzugießen, bis die gewünschte Dicke erreicht ist.
Greek[el]
Αργά-αργά, προσθέτετε το διαλυμένο κορνφλάουρ ενώ συνεχίζετε να ανακατεύετε και σταματάτε μόλις πήξει αρκετά.
English[en]
Slowly pour in the cornstarch mixture while stirring, and stop as soon as the desired thickness is achieved.
Spanish[es]
Verter lentamente la fécula de maíz diluida sin dejar de remover hasta que se consiga el espesor deseado.
Finnish[fi]
Kaada hitaasti päälle maissijauhosekoitus sekoittaen ruokaa koko ajan, ja lopeta sekoittaminen heti, kun kastike on mielestäsi sopivan paksua.
French[fr]
Tout en remuant, versez lentement la maïzena délayée dans l’eau froide, jusqu’à obtention de la consistance voulue.
Italian[it]
Versate lentamente il miscuglio di amido di mais mentre continuate a rimestare, smettendo quando raggiunge la consistenza voluta.
Korean[ko]
콘스타치를 천천히 부으면서 휘젓다가 알맞게 굳어지면 불을 끈다.
Malayalam[ml]
ഇളക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ സാവകാശം ധാന്യക്കുഴമ്പുമിശ്രിതം ഒഴിക്കുകയും ആഗ്രഹിച്ച കടുപ്പം ലഭിച്ചുകഴിയുമ്പോൾ ഉടനെ നിർത്തുകയും ചെയ്യുക.
Norwegian[nb]
Hell jevningen av maisennamel sakte i, mens du rører om, og stopp så snart retten er blitt så jevn som du vil ha den.
Dutch[nl]
Voeg al roerend langzaam het maizenapapje toe en stop zodra de gewenste dikte is bereikt.
Polish[pl]
Ciągle mieszając, wlewać pomału rozrobioną w zimnej wodzie mąkę kukurydzianą (lub ziemniaczaną), dopóki nie uzyska się pożądanej gęstości.
Portuguese[pt]
Derrame lentamente a mistura de maisena enquanto mexe, e pare assim que alcançar a consistência desejada.
Swedish[sv]
Rör sakta i majzenablandningen och sluta när såsen är lagom tjock.
Tamil[ta]
கிளறிக் கொண்டே மெதுவாக மக்கா சோள மாவை சேர்த்து, தேவையான அளவு அது கெட்டியான உடன் நிறுத்திவிடவும்.
Tagalog[tl]
Marahang ibuhos ang hinalong gawgaw sa tubig habang hinahalo, at huminto kapag natamo na ang ninanais na lapot.