Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Международното измерение е ценено високо и се придобиват знания за неофициалното обучение в процеса на младежката работа.
Czech[cs]
Je velmi ceněn mezinárodní rozměr a jsou získávány nové znalosti o neformálním učení při práci s mládeží.
Danish[da]
Den internationale dimension vurderes meget positivt, og der opnås erfaringer om ikke-formel læring inden for ungdomsarbejdet.
German[de]
Die internationale Dimension wird sehr geschätzt, und es werden Kenntnisse über nichtformales Lernen in der Jugendarbeit erworben.
Greek[el]
Η διεθνής διάσταση χαίρει μεγάλης εκτίμησης και αποκτήθηκαν γνώσεις σχετικά με την ανεπίσημη μάθηση στην εργασία στον τομέα της νεολαίας.
English[en]
The international dimension is much appreciated and knowledge is gained on non-formal learning in youth work.
Spanish[es]
La dimensión internacional se valora mucho y se adquieren conocimientos sobre el aprendizaje no formal en el trabajo con jóvenes.
Estonian[et]
Kõige enam hinnatakse rahvusvahelist dimensiooni ja teadmisi on saadud mitteformaalse õppe kohta töös noortega.
Finnish[fi]
Kansainvälistä ulottuvuutta arvostetaan paljon, ja epävirallista oppimista nuorisotyössä koskeva tietämys karttuu.
French[fr]
La dimension internationale est très appréciée et des connaissances sont acquises sur l’apprentissage non formel dans le cadre du travail auprès des jeunes.
Hungarian[hu]
Sokra értékelik a nemzetközi jelleget, és a program ismeretszerzési lehetőséget kínál az ifjúsági munkában alkalmazható nem formális képzésekkel kapcsolatban.
Italian[it]
La dimensione internazionale è molto apprezzata e vengono costantemente incrementate le conoscenze relative all'istruzione non formale.
Lithuanian[lt]
Su jaunimu dirbantys asmenys labai vertina tarptautinį aspektą ir įgytas žinias, susijusias su neformaliuoju mokymusi.
Latvian[lv]
Augstu tiek vērtēta starptautiskā dimensija, kā arī gūtas zināšanas par neformālo izglītību darbā ar jauniešiem.
Maltese[mt]
Id-dimensjoni internazzjonali hija apprezzata ferm u jinkiseb għarfien dwar it-tagħlim mhux formali fil-ħidma fil-qasam taż-żgħażagħ.
Dutch[nl]
De internationale dimensie wordt sterk geapprecieerd en er wordt kennis opgedaan over niet-formeel onderricht in jeugdwerk.
Polish[pl]
Bardzo ceniony jest wymiar międzynarodowy, rośnie też wiedza na temat uczenia się „pozaformalnego” w ramach pracy z młodzieżą.
Portuguese[pt]
A dimensão internacional é muito apreciada e contribui para o aprofundamento do saber em matéria de aprendizagem não formal no âmbito da animação de juventude.
Romanian[ro]
Dimensiunea internațională este foarte apreciată și sunt dobândite cunoștințe privind învățarea non-formală în activitatea profesională în domeniul tineretului.
Slovak[sk]
Vysoko sa cení medzinárodný rozmer a získavajú sa vedomosti o neformálnom vzdelávaní v rámci práce s mládežou.
Slovenian[sl]
Zelo je cenjena mednarodna razsežnost in pridobljeno je znanje o neformalnem učenju v mladinskem delu.
Swedish[sv]
Den internationella dimensionen uppskattas mycket och man får kunskaper om icke-formellt lärande inom ungdomsverksamheten.