Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď, když znám pravdu, umlátím k smrti tebe.
Finnish[fi]
Nyt kun totuus selvisi, voin hakata sinut hengiltä.
French[fr]
Là je découvre la vérité et je vais t'estropier à mort!
Hungarian[hu]
De most, hogy felfedtem az igazságot, legszívesebben agyonvernélek!
Dutch[nl]
Nu ik de waarheid weet, zou ik jou willen doodslaan.
Portuguese[pt]
Agora que sei a verdade, estou disposto a espancá-lo até á morte.
Serbian[sr]
Sad sam otkrio istinu, Moram Vas biti do smrti.
Turkish[tr]
Asıl gerçeği şimdi keşfettim, seni ölene kadar sopalamak istiyorum.