Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تحبّي تغيير الأشياء
Bulgarian[bg]
Вие сте привърженичка на промените.
Bosnian[bs]
Volite da mijenjate stvari?
Czech[cs]
Vy vážně ráda měníte věci.
German[de]
Sie verändern die Dinge gern, was?
Greek[el]
Σ'αρέσουν οι αλλαγές.
English[en]
You do like to change things.
Spanish[es]
Le gustan los cambios, ¿verdad?
Estonian[et]
Sulle meeldib asju muuta.
Finnish[fi]
Haluat ilmeisesti muuttaa asioita?
French[fr]
Vous aimez changer les choses.
Hebrew[he]
את אוהבת לשנות דברים. לא?
Croatian[hr]
Volite da mijenjate stvari?
Hungarian[hu]
Szereti megváltoztatni a dolgokat.
Italian[it]
Le piace cambiare le cose, vero?
Norwegian[nb]
Du liker forandring.
Dutch[nl]
Je houdt van veranderingen, is het niet?
Polish[pl]
Lubisz zmieniać rzeczy.
Portuguese[pt]
Você gosta de mudar as coisas.
Romanian[ro]
Ai vrea să schimbi lumea, nu?
Russian[ru]
Вы большая любительница перемен?
Slovenian[sl]
Rada kaj spreminjaš.
Serbian[sr]
Volite da menjate stvari?
Swedish[sv]
Ni gillar att ändra på saker.
Turkish[tr]
Değişiklik yapmaktan hoşlanıyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Cô thích thay đổi mọi chuyện.