Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kanse is baie groter dat ’n mens een van die 120 soorte amfibieë en reptiele sal teëkom.
Cebuano[ceb]
Lagmit may makita nga usa sa 120 ka espisye sa mga mananap sa tubig ug reptilya.
Danish[da]
Så er der til gengæld meget større sandsynlighed for at møde en af de mere end 120 arter af padder og krybdyr.
German[de]
Da ist eine Begegnung mit einer der 120 Amphibien- und Reptilienarten schon viel wahrscheinlicher.
Greek[el]
Οι πιθανότητες να συναντήσει κανείς κάποιο από τα 120 είδη αμφίβιων και ερπετών είναι πολύ μεγαλύτερες.
English[en]
An encounter with one of the 120 species of amphibians and reptiles is much more likely.
Spanish[es]
Es mucho más probable encontrarse con alguna de las 120 especies de anfibios y reptiles de la zona.
Estonian[et]
Tunduvalt tõenäolisemalt võib kohata mõnda kahepaiksete ja roomajate 120 liigi esindajat.
Finnish[fi]
Paljon todennäköisempää on kohdata jokin alueen 120 sammakko- ja matelijalajista.
French[fr]
” Il est beaucoup plus fréquent d’observer l’une des 120 espèces d’amphibiens et de reptiles.
Hiligaynon[hil]
Mas madali makita ang isa sa 120 ka sari sang mga ampibian kag mga reptilya.
Hungarian[hu]
Az viszont sokkal valószínűbb, hogy az itt élő kétéltűek és hüllők 120 fajának egyikével találkozunk.
Indonesian[id]
Yang lebih mudah dijumpai adalah salah satu dari ke-120 spesies amfibi dan reptil di sini.
Iloko[ilo]
Posible a maranaam ti maysa kadagiti 120 a kita dagiti animal nga agbiag iti danum ken takdang agraman dagiti reptilia.
Italian[it]
È molto più probabile avvistare una delle 120 specie di anfibi e rettili che popolano la zona.
Korean[ko]
그보다는 120종에 달하는 양서류와 파충류 중 하나를 보게 될 가능성이 훨씬 더 높습니다.
Latvian[lv]
Daudz lielākas ir izredzes sastapt kādu no aptuveni 120 sugu abiniekiem un rāpuļiem.
Macedonian[mk]
Сепак, многу е голема веројатноста посетителите да се сретнат со некој од 120-те видови водоземци и влекачи.
Norwegian[nb]
Det er mye mer sannsynlig å støte på en av de over 120 artene av amfibier og krypdyr som holder til her.
Dutch[nl]
De kans op een ontmoeting met een van de 120 soorten amfibieën en reptielen is vele malen groter.
Portuguese[pt]
É muito mais provável encontrar uma das 120 espécies de anfíbios e répteis.
Romanian[ro]
Turiştii însă au mai multe şanse să întâlnească una dintre cele 120 de specii de amfibieni şi de reptile.
Russian[ru]
Поэтому, скорее, здесь встретишь земноводное или рептилию, которых в этих местах насчитывается около 120 видов.
Slovenian[sl]
Veliko verjetneje je, da bo človek srečal katero od tukajšnjih 120 vrst dvoživk in plazilcev.
Albanian[sq]
Edhe me 120 llojet e amfibëve dhe zvarranikëve është pak a shumë e njëjta gjë.
Swedish[sv]
Det är mycket troligare att man träffar på någon av de 120 arterna av groddjur och kräldjur.
Swahili[sw]
Lakini ni rahisi kuona mojawapo ya aina 120 za wanyama wa jamii ya amfibia na wanyama wanaotambaa.
Congo Swahili[swc]
Lakini ni rahisi kuona mojawapo ya aina 120 za wanyama wa jamii ya amfibia na wanyama wanaotambaa.
Tagalog[tl]
Mas malamang pa na makakita ng isa sa 120 uri ng amphibian at reptilya.
Ukrainian[uk]
А втім, значно частіше можна зустріти тут представників 120 видів земноводних і плазунів.