Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قلت لك تبا لك
Bulgarian[bg]
А аз ти казах, че можеш да ме целунеш отзад.
Bosnian[bs]
A ja sam ti rekla da mi popuľiľ.
Czech[cs]
A já ti řekla " polib mi ".
Danish[da]
Og jeg sagde: " Gå ad helvede til. "
German[de]
Und ich hab dir gesagt, leck mich.
Greek[el]
Κι εγώ σου είπα, χέσε μας.
English[en]
And I told you to bite me.
Spanish[es]
Y yo te dije que te fueras a tomar por culo.
Persian[fa]
و منم بهت گفتم که خفه شو.
Finnish[fi]
Ja minä sanoin, että suksi kuuseen!
French[fr]
Et je t'ai dit, tue-moi.
Hebrew[he]
ואמרתי לך לקפוץ לי.
Croatian[hr]
A ja sam ti rekla da mi popušiš.
Hungarian[hu]
Én pedig azt mondtam, hogy menj a francba!
Italian[it]
E io ti ho detto di andare a cagare!
Dutch[nl]
En ik zei toch dat je kon opflikkeren?
Polish[pl]
A ja ci powiedziałam bujaj się.
Portuguese[pt]
E eu disse-te para te ires lixar.
Romanian[ro]
Şi eu ţi-am zis să mă pupi undeva!
Russian[ru]
А я сказала выкуси.
Slovenian[sl]
Jaz pa sem rekla, da odjebi.
Serbian[sr]
I ja sam vam rekao da me ugrize.
Swedish[sv]
Och jag sa håll klaffen!
Thai[th]
และฉันบอกให้คุณไปตายซะ
Turkish[tr]
Ben de he canım dedim.