Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the units of local self-government in which citizens belonging to the communities live and where they are in majority, in addition to the official flag of the Republic of Macedonia, the flag of that particular community shall be displayed within the buildings of state bodies, public services and legal entities established by the State or the municipality, as well as on streets, squares and other infrastructure facilities.
Spanish[es]
En las unidades de los gobiernos autónomos locales en las que viven los ciudadanos pertenecientes a las comunidades y en donde representan a la mayoría de la población, podrá ondear la bandera de esa comunidad, junto a la bandera oficial de la República de Macedonia, en el interior de los edificios y servicios públicos, así como en las instituciones que gozan de reconocimiento legal, de ámbito estatal o municipal, así como en las calles, plazas y otras infraestructuras.
French[fr]
Dans les unités locales d’autogestion dans lesquelles des citoyens appartenant aux communautés vivent mais ne sont pas majoritaires, en plus du drapeau officiel de la République de Macédoine, le drapeau de cette communauté particulière est hissé dans les bâtiments des organes de l’état, des services publics et des personnes morales établies par l’état ou la municipalité, ainsi que dans les rues, sur les places et sur d’autres monuments ou ouvrages.