Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лошо постъпи с магарето.
Bosnian[bs]
Ono što si uradio magarcu nije bilo u redu.
Greek[el]
Αυτό που έκανες στο γάιδαρο ήταν λάθος.
English[en]
What you did to that donkey was wrong.
Spanish[es]
Lo que le hiciste a ese burro estuvo mal.
French[fr]
Qu'avez-vous donc fait à cet âne?
Hebrew[he]
מה שעשית לחמור היה שגוי.
Italian[it]
Quello che hai fatto a quell'asino era sbagliato.
Polish[pl]
Co zrobiłeś temu Cygańskiemu osłu?
Portuguese[pt]
O que fizeste com o burro foi errado.
Romanian[ro]
Ai greşit omorând măgarul.
Slovak[sk]
To, čo si urobil tomu somárovi nebolo správne.