Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أزل يدك عنها
Bulgarian[bg]
Пусни я.
Czech[cs]
Sundej z ní ty pracky.
Danish[da]
Fjern hænderne fra hende.
German[de]
Nimm deine Hände von ihr.
Greek[el]
Πάρε τα χέρια σου από πάνω της.
English[en]
Take your hands off her.
Spanish[es]
Sácale las manos de encima.
Finnish[fi]
Irti hänestä.
Hebrew[he]
הורד את ידיך ממנה.
Croatian[hr]
Skidaj ruke s nje.
Italian[it]
Toglile le mani di dosso.
Polish[pl]
Zabierz od niej swoje łapy!
Portuguese[pt]
Tira as mãos de cima dela.
Romanian[ro]
Ia-ţi mâinile de pe ea.
Slovak[sk]
Daj z nej ruky preč.
Slovenian[sl]
Roke stran od nje.
Swedish[sv]
Ta händerna från henne.
Thai[th]
เอามือออกจากนาง