Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10:1-4) Selve den omstændighed, at katolikker har en bevidsthed om synd, der kræver, at de overværer en gentagelse af messen, beviser, at det såkaldte „messeoffer“ ikke borttager deres synder mere end disse tyre- og bukkeofringer gjorde det for israelitterne.
English[en]
10:1-4, Dy) The very fact that Catholics have a sense of sin requiring them to attend a repetition of the mass proves that the so-called “sacrifice of the mass” no more takes away their sins than those sacrifices of oxen and goats did.
Finnish[fi]
10:1–4, Dy) Juuri se seikka, että katolilaisilla on synnintunto, mikä vaatii heitä läsnäolemaan messun toistamisessa, todistaa, ettei niin sanottu ”messu-uhri” ota heidän syntejään pois enempää kuin nuo härkien ja kauriitten uhraamisetkaan.
French[fr]
10:1-4, Cr). Le simple fait que les catholiques ont le sentiment du péché qui les pousse à assister à une répétition de la messe prouve que le prétendu “ sacrifice de la messe ” n’enlève pas plus leurs péchés que les sacrifices de taureaux et de boucs.
Italian[it]
10:1-4, Ti) Il fatto stesso che i cattolici hanno un senso di peccato che richiede la loro frequenza della ripetizione della messa dimostra che il cosiddetto “sacrificio della messa” non toglie i loro peccati più di quanto li togliesse quei sacrifici di buoi e di capri.