Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече имам експлозии по улиците!
Bosnian[bs]
Već sam imao eksplozije na mojim ulicama!
Czech[cs]
Už mám na ulicích výbušniny!
German[de]
Ich habe bereits Explosionen auf meinen Straßen.
Greek[el]
Ήδη έχω εκρήξεις στους δρόμους μου κι εσύ είσαι συνεργός σε δολοφονία.
English[en]
I already have explosions on my streets!
Spanish[es]
¡ Ya tengo explosiones en mis calles!
Estonian[et]
Siin on juba plahvatused.
Finnish[fi]
Omilla kaduillani räjähtelee jo.
French[fr]
J'ai déjà des explosions dans mes rues!
Croatian[hr]
Već sam imao eksplozije na mojim ulicama!
Italian[it]
Ho gia'esplosioni nelle mie strade.
Dutch[nl]
Er zijn al explosieven op straat.
Polish[pl]
Już miałem eksplozję na moich ulicach!
Portuguese[pt]
Já tive explosões nas minhas ruas!
Romanian[ro]
Deja am explozii pe străzi!
Russian[ru]
У меня уже взрывы на моих улицах!
Serbian[sr]
Već sam imao eksplozije na mojim ulicama!
Swedish[sv]
Det exploderar redan på mina gator.
Turkish[tr]
Zaten sokaklarımda patlamalar oluyor!