Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Споразумението въвежда преференциален търговски режим — задълбочена и всеобхватна зона за свободна търговия (ЗВЗСТ).
Czech[cs]
Dohoda zavádí preferenční obchodní režim, tj. prohloubenou a komplexní zónu volného obchodu (DCFTA).
Danish[da]
Aftalen indfører en ambitiøs handelspræferenceordning – det vidtgående og brede frihandelsområde (DCFTA).
English[en]
The Agreement introduces a preferential trade regime - the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA).
Spanish[es]
El Acuerdo introduce un régimen comercial preferencial, a saber, la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo (ZLCAP).
Estonian[et]
Lepingus on kehtestatud sooduskaubandusrežiim: põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubanduspiirkond.
Finnish[fi]
Sopimuksella otetaan käyttöön tullietuusjärjestelmä: pitkälle menevä ja laaja-alainen vapaakauppa-alue (DCFTA).
French[fr]
L'accord introduit un régime préférentiel pour les échanges de marchandises, en instaurant une zone de libre-échange approfondi et complet.
Croatian[hr]
Sporazumom se uvodi povlašteni trgovinski režim – detaljno i sveobuhvatno područje slobodne trgovine (DCFTA).
Hungarian[hu]
A megállapodás preferenciális kereskedelmi rendszert vezet be: a mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térséget.
Italian[it]
L'accordo introduce un regime commerciale preferenziale – la zona di libero scambio globale e approfondito (DCFTA).
Lithuanian[lt]
Susitarimu nustatomas lengvatinės prekybos režimas – išsami ir visapusiška laisvosios prekybos erdvė (toliau – IVLPE).
Latvian[lv]
Ar Nolīgumu ievieš preferenciālās tirdzniecības režīmu — padziļinātu un visaptverošu brīvās tirdzniecības zonu (DCFTA).
Maltese[mt]
Il-Ftehim jintroduċi reġim kummerċjali preferenzjali - iż-Żona ta’ Kummerċ Ħieles Approfondita u Komprensiva (DCFTA).
Dutch[nl]
Met deze overeenkomst wordt een stelsel voor preferentiële handel ingevoerd: de diepe en brede vrijhandelsruimte (Deep and Comprehensive Free Trade Area - DCFTA).
Polish[pl]
W układzie wprowadzono system preferencji handlowych – pogłębioną i kompleksową strefę wolnego handlu (DCFTA).
Portuguese[pt]
O Acordo introduz um regime de preferências comerciais, a Zona de Comércio Livre Abrangente e Aprofundada (ZCLAA).
Romanian[ro]
Acordul introduce un regim comercial preferențial - zona de liber schimb complex și cuprinzător (DCFTA).
Slovak[sk]
Dohodou sa zavádza preferenčný obchodný režim – prehĺbená a komplexná zóna voľného obchodu (DCFTA).
Slovenian[sl]
S sporazumom se je uvedel preferencialni trgovinski režim – poglobljeno in celovito območje proste trgovine (DCFTA).
Swedish[sv]
Genom avtalet inrättas en förmånshandelsordning kallad det djupgående och omfattande frihandelsområdet.